Découvrez nos services en

    "عمّة" - Traduction Arabe en Turc

    • teyze
        
    • teyzesi
        
    • teyzem
        
    • teyzesinin
        
    • halam
        
    • teyzeciğim
        
    • Halası
        
    • teyzenizi
        
    • Bartertown
        
    • teyzesiyim
        
    • kayınvalidesi
        
    Belki Connie teyze seninle sahile gelip bir şeyler bulmana yardım eder. Open Subtitles لربّما عمّة كوني ستذهب إلى الشاطئ معك وتساعدك على العثور على المادة الأكثر.
    Rakma sen teyze, ben de babanne oluyorum artık. Open Subtitles راكما ، أنت ستصبحين عمّة وأنا سأكون جدّة الآن
    Bu sizin için çok sıkıcı olmalı. Özür dilerim, Jane teyze. Open Subtitles لابد أن هذا ممل جداً لكِ "أعتذر يا عمّة "جاين
    Karımın teyzesi öldü. Open Subtitles لقد اشتركَت معنا عمّة زوجتي في دَفعِ ثمنها
    Phoenix'in güneyinde bir yerlerde oturan bir teyzem vardı. Open Subtitles لديّ عمّة تعيش في جنوب فينكس في مكانٍ ما
    Oh, Jane teyze, çok heyecanlıydı. Open Subtitles عمّة "جاين" لقد كان الأمر مثيراً
    Çok üzgünüm, Sandra teyze. Open Subtitles آسف جداً عمّة ساندرا.
    - Gaz saldırısına karşı, Isabel teyze. Open Subtitles -في حالة وقوع هجوم بالغاز، عمّة (إيزابيل)
    teyze, sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles عمّة (بي)، هلّ يمكننى أن أسألك عن شيء ما؟
    Salınmaya devam et teyze. İyi gidiyorsun. Open Subtitles حافظى على الغرور عمّة (بي) لقد أبليتِ جيداً
    Sağ ol, teyze. Open Subtitles شكراً لكِ، يا عمّة.
    Buradayım, teyze. Open Subtitles أنا هنا يا، يا عمّة.
    Molly teyze, Jake'in senden başka bir kız arkadaşı mı vardı? Open Subtitles (يا عمّة (مولي)، هل لدى (جيك خليلة أخرى إلى جانبك؟
    Barbara teyze... Seni seviyorum ama zorlama. Open Subtitles عمّة (باربرة)، أحبك ولكن لن أخبرك
    Hayır, cips ve sos tabağı. Trudy'nın teyzesi getirmişti. Open Subtitles لا, إنها الرقائق في التغميس, من عمّة ترودي
    Ama kimin teyzesi hatırlamıyorum. Open Subtitles وكانت مريضة جداً جداً ولكنّي لا أتذكر عمّة من كانت
    Anlaşılan zengin bir teyzem olduğu ortaya çıkmış ve beni çağırmış. Open Subtitles يبدو بأن عمّة ثرية لي اكتشفت وجودي، وارسلت بطلبي
    Orada teyzesinin evi varmış. Open Subtitles إنّ لديه عمّة لديها منزل هُناك.
    Büyük halam Dorothy Cooper 96 yaşında 75 yıldır oy veriyor. Open Subtitles عمّة والدي، دورثي كوبر عمرها 96 سنة وكانت تصوّت طيلة الـ75 سنة الماضية
    Hoşça kal, teyzeciğim. Connie'ye iyi bakın. Open Subtitles مع السّلامة، يا عمّة إعتنِ ب"كوني"
    - Bu kadının birisinin Halası olduğuna inanmak benim için çok zor. Open Subtitles من العسير عليّ جداً تصديق انها عمّة أحدهم
    Kürklere delice düşkün şu gizemli teyzenizi merak ediyorum. Open Subtitles لديها عمّة غامضة كانت تحب الفراء
    Bartertown 'u kim yönetiyor? Open Subtitles (عمّة على المتكلّمِ) أجل لأجل اللهِ، أَيّ الآن؟
    - Ben Simran'ın teyzesiyim. Open Subtitles أنا عمّة سمران.
    Erica'nın kayınvalidesi Nancy Harris. Open Subtitles ،أخبريني أين ابني ،(عمّة (إريكا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus