"عمّكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Amcan
• amcanın
• Amcanla
• Amcanız
• kuzenin
• Amcana
• Amcanı

Amcan bunları neden böyle etrafta bırakıyor bilmiyorum. İnanılmaz.
لا أدري لماذا يترك عمّكِ الأشياء مبعثرة بالأرجاء هكذا.

Ayrıca bildiğim kadarıyla Amcan yolda durup tehlikenin geçmesini bekleyen biri değil.
،وممّا أعرفه حول عمّكِ ليس من النوع الّذي يعبر الشارع ليبتعد عن المشاكل

Dinle, amcanın kumar işini sen devralıyormuşsun diye bir dedikodu duydum.
سَمعتُ خلال شجرة العنب بأنّك تُسيطرُ لعبة عمّكِ. تَعْرفُ، الكبير الواحد.

Kötü bir gün geçirdiğini ve amcanın akciğer kanserinden öldüğünü söyle.
قولي أنكِ تمرين بيوم عصيب قولي أن عمّكِ المفضل توفى بسبب سرطان الرئة

Geçerken bir uğrayayım dedim. Amcanla da tanıştım.
بلى، إنّه مجرد مرور عابر لقد قابلت عمّكِ

Amcanız Hıristiyanlığa inansaydı siz ne yapardınız?
إذا كانَ عمّكِ يؤمن بالمسيحية، ماذا ستفعلين؟

Bu yüzden, kuzenin Arthur mükemmel bir seçim.
لذلك ابن عمّكِ آرثور هو الخيار الأفضل

—Amcana bu konuda bir şey söyleyeceğim.
-أنا ذاهب لأخبر عمّكِ

Amcanı sokakta ben buldum.
لقد وجدتُ جُثّة عمّكِ في الشارع

Hmm, Amcan büyük ihtimalle işe erken başlamış ve doktorunun önerdiği 2 günlük izni kullanmamış.
حسنا، على الأرجح عمّكِ عاد إلى العمل مبكرا ولم يأخذ إجازة اليومين التي أوصى بها الطبيب.

Şüphesiz Lamb Amcan sana bununla ilgili bir şeyler öğretmiştir.
بالتأكيد عمّكِ لامب علّمكِ شيئاً من هذا

Gerçekten Amcan mı?
أهو عمّكِ فعلاً؟

Amcan bu konuda ne düşünüyor? Sen ne düşünüyorsun?
ما رأي عمّكِ في كلّ هذا؟

Amcan anneni bulacak.
عمّكِ سوف يجد والدتكِ.

Amcan Harold, şu giriş işlemlerinle ilgilenen kişi onunla yakın mısınız?
عمّكِ (هارولد)، هُو من رتّب إدخالكِ للمصحّة. أأنتِ مُقرّبة منه؟

Hadi gel, seni uyanmadan amcanın evine götürelim.
هيّا، لنعيدكِ لمنزل عمّكِ قبل أن يصحى.

Carlos amcanın bundan haberi var. Çok kişi bundan zarar gördü.
عمّكِ "كارلوس" يعرف بشأن ذلك جُرح الكثيرون

Chin Ho'yla amcanın arasını düzeltmek senin elinde.
الأمر متروكٌ لكِ، لتصلحين بين (شين هو) وَ عمّكِ

Artık Amcanla uğraşmak zorunda kalmayacaksın.
لن تضطرين أبداً للتعامل مع عمّكِ مجدداً.

Amcanız yanlış yolu seçti.
عمّكِ... اختارَ الطريق الخاطئ.

Oğlum, yani senin kuzenin Jake eskiden bizle yaşardı ama şimdi orduda.
حسناً، ابني، ابن عمّكِ (جايك)، كان يعيش هنا ولكنّه في الجيش الآن.

Charlie, Amcana benim yapmadığımı söyle.
(شارلي)، أخبري عمّكِ أنّي لم أفعلها.

Matty Amcanı görmeye hazır mısın bakalım?
أأنت مستعدّة لمقابلة عمّكِ (ماتي)، أمّ ماذا؟