| Ne arıyorsun Water Bug? | Open Subtitles | عم تبحث يا بعوضة المياه؟ |
| O mürekkebin içinde Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث على كل هذا الحبر؟ |
| Ne arıyorsun? | Open Subtitles | لا يهم عم تبحث ؟ |
| - Tam olarak ne arıyorsunuz, Başmüfettiş? | Open Subtitles | عم تبحث بالضبط سيدي المفتش ؟ |
| İnternette Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | إذاً, عم تبحث هنا في الإنترنت؟ |
| - Yine Ne arıyoruz? | Open Subtitles | عم تبحث ثانيةً ؟ |
| Burada Ne arıyorsun kardeşim? | Open Subtitles | عم تبحث يا أخي؟ |
| Pekâla Casanova, o halde Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث إذاً يا سيد (كازانوفا)؟ |
| Ne arıyorsun, Shergar? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ - " شارجر " - |
| Sen Ne arıyorsun | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| - Peki Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث عنه ؟ |
| Ne arıyorsun ki? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| Ne arıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| Ne arıyorsun bebeğim? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| Şimdi ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | عم تبحث الان؟ |
| Şimdi ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | عم تبحث الان؟ |
| Şimdi ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | عم تبحث الآن ؟ |
| Sen Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
| - Ne arıyoruz ki? | Open Subtitles | عم تبحث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 