| Benzin fiyatları tavan yaptığında, satıp acayip bir kâr elde ediyoruz. | Open Subtitles | عندما تصل الأسعار إالي عنان السماء نبيع ونتحصل علي مكسب ضخم |
| Vay. Bok fiyatları tavan yapmış. | Open Subtitles | . واو ، سعر الهراء بلغ عنان السماء |
| Bu gerçekle, kaypak gökyüzüne bakarak roketlerimizin göz kamaştırıcı ateşini göreceğiz ve bayrağımız orada olacak. | Open Subtitles | علماً بأننا, لو صعدنا إلى عنان السماء و نظرنا, سنرى بسبب وهج الصاروخ الأحمر أن علمنا لا يزال هناك |
| Maggie, dansçılar çok yükseğe sıçramamalı, ve binalar gökyüzüne ulaşmamalıdır. | Open Subtitles | ماغي الراقصون لا يجب أن يعلوا كثيراً والمباني لا يجب أن تصل عنان السماء |
| Tarihi bir anın eşiğindeyiz | Open Subtitles | وحتى قبل أن تبدأ المباراة يبلغ طموح الجمهور عنان السماء |
| Tarihi bir anın eşiğindeyiz | Open Subtitles | وحتى قبل أن تبدأ المباراة يبلغ طموح الجمهور عنان السماء |
| Çilek taneleri, gökyüzüne doğru yükseliyordur. | Open Subtitles | حيث تمتد حقول الفراولة اميالا لتطل عنان السماء |
| Sınırlı malzeme ile gökyüzüne ulaş | Open Subtitles | "الوصول إلى عنان السماء بمصادر محدودة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 