"عندما أحتاجك" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacım olduğunda
• İhtiyacım olursa
• Sana ihtiyacım

Ve devamlı sana ihtiyacım olduğunda orada olamamanla.
وقدرتك الدائمة على عدم التواجد عندما أحتاجك

Sana ihtiyacım olduğunda hep yanımdasın ve merak etme yarın çok eğleneceğiz.
أني أجدك عندما أحتاجك و لا تقلق سنحظي بوقت رائع بالغد

Sana ihtiyacım olduğunda hiç yoksun.
أنتي لا تكونين بالجوار عندما أحتاجك

Neye ihtiyacım olursa olsun sana gelebileceğimi söyledin.
قلتي أنه يمكنني أن آتي إليك عندما أحتاجك

Git dedim. İhtiyacım olursa seni ararım.
أذهب ،سأحضرك عندما أحتاجك.

Sana her ihtiyacım olduğunda seni böyle yakalayamam.
لا يمكنني أن أتصيدك هكذا عندما أحتاجك

Sana ihtiyacım olduğunda, arayacağım, tamam mı?
لذا عندما أحتاجك سأدعوكِ، إتفقنا؟

Sana ihtiyacım olduğunda haber veririm.
و عندما أحتاجك ,سأدعكِ تعرفين.

Ve Reuben destek olmak demek, ihtiyacım olduğunda orada olman demek.
... و يا (روبين) الدعم معناه أن تكون موجوداً عندما أحتاجك

Sana ihtiyacım olduğunda seslenirim.
سأناديكِ عندما أحتاجك

Bir gün, sana ihtiyacım olduğunda geleceğim.
يوماً ما، عندما أحتاجك سآتي

Sana ihtiyacım olduğunda çağırırım.
عندما أحتاجك ، سأخبرك.

Sana ihtiyacım olduğunda seni bulamadım ki.
كنت سأعثر عليك عندما أحتاجك.

Sana ihtiyacım olduğunda canlı olmalısın.
وتكونين نشيطه عندما أحتاجك

Sana ihtiyacım olduğunda hep yanımda oldun.
دائما تأتي من بعيد عندما ( أحتاجك , (ديمتري.

İhtiyacım olursa seninle irtibata geçerim.
سأتواصل معك عندما أحتاجك

İhtiyacım olursa seni ararım.
-سأتصل بك عندما أحتاجك