Birden fazla donör olduğunu fark edince parmak izlerini bildiğim bütün veri tabanlarında arattım. | Open Subtitles | عندما أدركت أن لديّ العديد من المتبرعات قمت بأختبار البصمات في كل قاعدة بيانات أعرفها |
O sırada komşumuz kafasını uzattı ve sipariş ettiği pizzasını alt kattaki göçmenlerin elinde olduğunu fark edince sinirden kıpkırmızı oldu. | TED | وبعدها أطلت جارتنا برأسها، وتحول لونها إلى الأحمر من شدة الغضب عندما أدركت أن هؤلاء المهاجرين من الطابق الأسفل حصلوا بصورة ما على البيتزا التي طلبتها. |
Hâlâ hayatta olduğunu fark edince, kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | " عندما أدركت أن " لي مازال حياً , كان علي إنقاذه |