# Dans edişini izlediğimde, yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | عندما أراك ترقص♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ |
# Dans edişini izlediğimde yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | ♪عندما أراك ترقص♪ ♪عندما أراك ترقص♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ |
Ama Seni görünce, aklıma başka bir şey gelmiyor. | Open Subtitles | ولكن عندما أراك لا استطيع التفكير بأي شيء آخر |
Seni görünce çok heyecanlandım, ama sonra işler çok hızlı gidiyor diye endişelendim sanırım yani tepki alabilmek için bir şeyler söylüyorum ben de. | Open Subtitles | أنا أصبح جد مثارة عندما أراك لكنني أقلق من أن الأمور تمشي بسرعة لذا أتحدث كي أعرف ردة فعلك |
Görüştüğümüzde her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | أنا سوف اقول لكم كل شيء عن ذلك عندما أراك. |
Dinle, diğer hatta babam var. Kapatmam gerek, seninle Görüştüğümüzde konuşuruz tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي , أبي يتصل بي على الخط الثاني , يجب علي الذهاب سأتكلم معك عندما أراك اتفقنا |
Bayan Sedley Seni gördüğümde bunu vermemi istedi. | Open Subtitles | طلبت مني آنسة "سيدلي" أن أعطيك هذا عندما أراك |
Seni gördüğümde kafana sıkacağım. | Open Subtitles | سأطلق النار على وجهك عندما أراك |
Seni bir dahaki görüşümde, bu kadar kibar olmayabilirim. | Open Subtitles | عندما أراك المرة القادمة ربما لن أكون لطيفاً |
# Dans edişini izlediğimde yaramazlaştık. # | Open Subtitles | ♪عندما أراك ترقص♪ ♪أصبحنا أشقياء,أشقياء♪ |
# Dans edişini izlediğimde yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | ♪... عندما أراك ترقص♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ |
# Dans edişini izlediğimde yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | ♪... عندما أراك ترقص♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ |
# Dans edişini izlediğimde yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | ♪... عندما أراك ترقص♪ ♪أشعر شَقيِ شَقيِ♪ |
# Dans edişini izlediğimde yaramaz, yaramaz hissediyorum. # | Open Subtitles | ♪... عندما أراك ترقص♪ ♪عندما أراك ترقص♪ |
Seni görünce, mutlu, heyecanlı hissediyorum ve kalbim çarpıyor. | Open Subtitles | بالنسبة لي ، أشعر فقط بالسعادة والحماس ويرفرف قلبي عندما أراك |
Seni görünce kafana mermiyi sıkacağım. | Open Subtitles | سأطلق النار على وجهك عندما أراك |
Bak, Görüştüğümüzde her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | أنظر ، سوف أشرح كل شيئ عندما أراك |
Bak, Görüştüğümüzde her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | أنظر ، سوف أشرح كل شيئ عندما أراك |
Seni gördüğümde anlatırım. | Open Subtitles | سأخبرك عندما أراك |
Yemin ederim, Seni gördüğümde... | Open Subtitles | ،أقسم لك .. عندما أراك |
Seni bir dahaki görüşümde bu kadar kibar olmayabilirim. | Open Subtitles | عندما أراك المرة القادمة ربما لن أكون لطيفاً |