"عندما انفصلنا" - Traduction Arabe en Turc

• Ayrıldığımız zaman
• Ayrıldığımızda
• ayrıldığı zaman

Biz Ayrıldığımız zaman, aylarca saçma sapan şeyler söylediğimi hatırlıyorum.
اتذكر عندما انفصلنا بأنني كنت اثرثر كثيرا لأشهر

Ayrıldığımız zaman kabullenmek için çok uğraştım ama kabullendim çünkü çok farklı şeyler istediğimizi biliyordum bu beni bitirdi çünkü aynı zamanda ruh ikizi olduğumuzu da biliyordum.
عندما انفصلنا, اجبرت نفسي على الموافقة على هذا لأنه في النهاية عرفت اننا كنا نريد اشياء مختلفة ولكن هذا قتلني.

Jill ile Ayrıldığımız zaman Shayla ve Taylor'ı pek fazla görme şansım olmuyordu.
عندما انفصلنا أنا (وجيل)، لم أحظ بفرصة كافية لأرى (شيلا) و(تايلور)

Biz Ayrıldığımızda sen 10 yaşındaydın 12 yaşındaydım aslında
ماذا تعني؟ كنت في العاشرة عندما انفصلنا كنت في الثانية عشر بالواقع

Seninle Ayrıldığımızda Julia ile yattım. Dur bir dakika. Sadece bir kez oldu.
عندما انفصلنا انا وانتي اناوجوليا نما معاً كان مرة واحدة فقط حسنا

Benden ayrıldığı zaman 23 yaşında ve hâlâ bakirdim.
لذا، عندما انفصلنا كنت 23 عاماً ومحافظ على عذريتي

Babanla Ayrıldığımızda, ikimiz de yıkılmıştık.
أعني عندما انفصلنا أنا و والدك، كنّا محطّمَين.

Çünkü Ayrıldığımızda seni bir daha aramamamı söylemiştin.
ولأنك عندما انفصلنا قلت لي ألا أتصل بك و أكملك ابدا

Jack ile Ayrıldığımızda, aslında biraz suçlu hissettim.
لقد شعرت بالذنب مع ذلك عندما انفصلنا انا و "جاك"

Ayrıldığımızda, her ikimiz de ne istediğimizi anlayana kadar ara vereceğimizi söylemiştik ve...
كيف عندما انفصلنا قررنا أن يأخذ كلانا وقتاً ...لمعرفة ما نريد