| Yeni döndüğünün farkındayım ama Hazır olunca antrenmanlara başlayalım. | Open Subtitles | أعلم أنك عدتي للتو ، لكن عندما تكوني جاهزة فيجب أن نبدأ التدريب |
| Biz hazırız, sen Hazır olunca, Charlene. | Open Subtitles | نحن جاهزين عندما تكوني جاهزة ياتشارلي |
| Hazır olunca ara. | Open Subtitles | إتصلي بي عندما تكوني جاهزة |
| O yüzden Hazır olduğun zaman haberi vermek için ben gönüllü oldum. | Open Subtitles | لذا تطوعت كي اخبركِ بهذه الاخبار عندما تكوني جاهزة. |
| Hazır olduğun zaman çıkalım, tamam mı? | Open Subtitles | سنذهب عندما تكوني جاهزة |
| Şatoya giden teleferiğe binmeye hazır olduğunuzda... | Open Subtitles | ربما عندما تكوني جاهزة لركوب التليفريك الي القلعة |
| Lütfen, konuşmaya Hazır olunca... | Open Subtitles | رجاء عندما تكوني جاهزة للتحدث |
| - Gitmeye Hazır olunca beni ara. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تكوني جاهزة - سأفعل - |
| Yani, sen Hazır olunca. | Open Subtitles | أعني عندما تكوني جاهزة |
| Hazır olduğun zaman. Tabiki. | Open Subtitles | عندما تكوني جاهزة. |
| Ve Hazır olduğun zaman karşındaki adam hayattaki en şanslı erkek olacak. | Open Subtitles | و... .. عندما تكوني جاهزة... |
| Öyleyse hazır olduğunuzda yemek salonuna gelebilirsiniz, orada yemek var. | Open Subtitles | فإذن يمكنكِ أن تأتي إلى غرفة المعيشة عندما تكوني جاهزة, فهناك طعام |
| hazır olduğunuzda söyleyin. | Open Subtitles | فقط أبلغيني عندما تكوني جاهزة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 