"عندما رأتني" - Traduction Arabe en Turc

• Beni görünce
• Beni gördüğünde

Tüm bildiğim, annem Beni görünce kaçtı ve kilere girdi.
, كل ما أعرفه هو أنه عندما رأتني أمي رحلت و دخلت إلى الخزانة

Televizyonda Beni görünce kesinlikle benim çapkın olduğumu düşünmüştür.
عندما رأتني على التلفزيون , أنا متأكد بأنه أصبح لديها نفس الاعتقاد بأنني زير نساء

Televizyonda Beni görünce kesinlikle benim çapkın olduğumu düşünmüştür.
عندما رأتني على التلفزيون , أنا متأكد بأنها أصبحت تعتقد بأني زير نساء

Beni gördüğünde iki meteorun enerjisi üzerinde çalışıyordum.
عندما رأتني أقوم بتسخير الطاقة النجمية من اثنين من الشهب,

Daha önce Beni gördüğünde çok sinirlenmişti.
كانت غاضبة بحق عندما رأتني المرة الماضية.

Beni gördüğünde, şaşırmadı bile.
و عندما رأتني لم تطرف عيناها حتى

Evet, bir şey arıyor gibiydi. Beni görünce durdu.
نعم، كأنها تبحث عن شيء ما توقفت عندما رأتني

Beni görünce ağzı açık kaldı ve "Ama ne kadar uzunsun!"
ذهلت كثيرا عندما رأتني وقالت "ولكنك طويلة جدا"

Beni görünce gülümsedi.
عندما رأتني إبتسمت

Beni gördüğünde şaşırdı. Ağlıyordu.
لقد تفاجئة عندما رأتني لقد كانت تبكي