"عندما رأيتكِ" - Traduction Arabe en Turc

• gördüğüm zaman
• seni gördüğümde

ve seni Beyaz Saray'da gördüğüm zaman neredeyse özür diliyordum.
وكنت على وشك الإعتذار لك عندما رأيتكِ في البيت الأبيض

Seni ilk gördüğüm zaman, kendi kendime şöyle dedim...
تعلمين ، عندما رأيتكِ أول مرة اعتقدت

Seni gördüğüm zaman herşey yerine oturdu.
عندما رأيتكِ. أصبح كل شيء جيداً

seni gördüğümde ise aynı şeyin tekrarlanmasını engelleyebileceğimi hissettim.
عندما رأيتكِ رأيتُ معك فرصة لإيقاف حصول ذلك مرة آخرى

Bu sabah seni gördüğümde bana hiç pas vermemiştin.
عندما رأيتكِ بصباح اليوم، لمْ ترغبِ بمخالطتي أبدًا.

Dürüst olmam gerekirse seni gördüğümde şok geçirmiştim.
صراحة، صدمت كثيراً عندما رأيتكِ

Seni ilk kez o girişte gördüğüm zaman sarsıldım.
عندما رأيتكِ لأول مرة واقفة في هذا المدخل... شعرت بصدمة.

Seni Chris ile gördüğüm zaman, iyi olduğuna sevindim.
عندما رأيتكِ بصحبة (كريس) كنت ممتنة لأنني عرفت أنكِ بخير

Bu da ne demek? Um Bugün seni gördüğümde ...
ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك؟ عندما رأيتكِ اليوم...

seni gördüğümde... uh.
عندما رأيتكِ