"عندما قتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürüldüğünde
• öldürüldüğü sırada
• öldürdüğünde
• öldürdüğü zaman
• öldüğünde
• öldürürken
• öldürüldüğü zaman
• öldürdüğünden beri
• insanı öldürdüklerinde
• zaman öldürüldü
• öldürdükten sonra
• kişiyi öldürdüklerinde

Mike öldürüldüğünde, korkuyu bir silah olarak kullanmaya çalışan güçleri hatırlıyorum.
عندما قتل مايك، أتذكر السلطات التي كانت تحاول استخدام الخوف كسلاح.

öldürüldüğünde elinden tutuyordum gün ortasında, kalabalıkta.
كنت امسك يده عندما قتل في وضح النهار وفي وسط الجموع

O öldürüldüğü sırada fotoğraf çeken Mary Moorman'ın yanında duruyordum.
كنت واقفة بجانب ماري مورمان التي ألتقطت له صورة عندما قتل

On yıl önce kardeşin haber spikerini öldürdüğünde ailenden kimse mahkemeye gelmemişti.
قبل 10 سنوات عندما قتل أخوك المراسلة لم يتعاون أحد من عائلتك

O lanet köpek kızımı öldürdüğü zaman odamda, Belén'le birlikte miydin?
هل انت كنت هنا مع بيلين فى حجرتى عندما قتل هذا الكلب الملعون ابنتى

Ailesi trafik kazasında öldüğünde Shalini 6 yaşındaydı.
شاليني كانت في السادسة عندما قتل والداها في حادثة سيارة

Belki Kim Burton'u öldürürken yüzünü tırmalamıştır.
ربما كنت حصلت على خدش كل حتى عندما قتل كيم بيرتون.

Baban öldürüldüğü zaman, bu adam bir saygı ziyaretinde bulundu.
عندما, قتل أبوك زميله عَمِلَ هذا لَهُ للتَعْبير عن إحترامِه

O domuz ağabeyini öldürdüğünden beri bütün lordlar tacı istiyor.
عندما قتل ذلك الخنزير أخاه كل لورد أراد أن يتوج

Teröristler binlerce masum insanı öldürdüklerinde ölüme mahkum edildiler.
عندما قتل الارهابيون الالاف من البرياء حكم عليهم بالاعدام

Sevgilisi Irak'a gitmiş. Grimm öldürüldüğünde ikisi bir moteldeymiş.
صديقها رحل من العراق كما قالت، عندما قتل جريم، كانو مقيدين في الفندق

Babam öldürüldüğünde daha küçük bir çocuktum ve o günden sonra her günüm bir savaştı.
عندما قتل والدي، كان فقط طفلا، ومنذ تلك اللحظة وكان المعركة يومية.

öldürüldüğünde kurban onları giymiyordu
لم يكن الضحية مرتدياً هذه الملابس عندما قتل

Baban öldürüldüğü sırada 60 km uzaktaymış.
كان على بُعد أربعين ميلاً عندما قتل والدك.

Kocası öldürüldüğü sırada olağan terapi seansı için adanın öteki kıyısındaymış.
كانت في جلستها العلاجية المعتادة في الطرف الآخر من الجزيرة عندما قتل زوجها

Dün gece öldürüldüğü sırada Jared Talt bunlardan hangisini giyiyordu söyleyebilir misin?
هل يمكنك ان تخبريني اي من هذه كان جاريد تالت يرتديه عندما قتل ليلة امس؟

Alibeq, ustabaşını öldürdüğünde babam bu lanetli adamın avlanıp yok edilmesine karar verdi.
عندما قتل اليبيك رئيس عمالنا أبي قرر ساعتها ان يتعقب ذلك التركي الملعون ويوقفه بشكل نهائي.

Cain, Abel'ı öldürdüğünde Tanrı onu cezalandırdı ama öldürmedi.
عندما قتل قابيل هابيل الإله طرده ولكن لم يقتله

Bu Wemlinger'in o iki polisi öldürdüğü zaman.... ....kullandığı işaret değil mi?
اليست هذه العلامه نفسها استخدمت من قبل ويملنجر عندما قتل اثنين من المارشال؟

Eşini öldürdüğü zaman deli değildi.
أنهلميكنمجنوناً... عندما قتل زوجته وإنما قتلها دفعه للجنون

Açıklayın, Raciti öldüğünde, neden bütün maçları ertelediler ve şimdi, bütün maçlar oynanıyor.
نريد أن نعرف لماذا عندما قتل راشيتى,أوقفوا كل المباريات ولكن الان المباريات مستنره أين العدل؟

Frederick Manion'un, Barney Quill'i öldürürken... ruhsal durumunun nasl olduguna dair fikir edindiniz mi?
الطبيب، شكّلَك رأي... هل كونت رايا عن حالة فردريك مانيون العقلية والعاطفية عندما قتل قَتلَ بارني؟

Dün gece onunlaydınız, değil mi, kafede öldürüldüğü zaman?
كنت برفقته الليلة الماضية ، أليس كذلك؟ في المقهى عندما قتل

Ben 10 yaşındayken babamı öldürdüğünden beri, içten içe beni yiyor.
هو ينهش بجسدي منذ ان كان عمري 18 عاماً عندما قتل ابي

Teröristler binlerce masum insanı öldürdüklerinde, idam cezasına çarptırıldılar.
عندما قتل الارهابيون الالاف من البرياء حكم عليهم بالاعدام

Haydut Pisciotta kahvesine zehir katılarak ne zaman öldürüldü?
عندما قتل رجل العصابة(بيشوتا) بــقهوة مسمومة؟

Teröristler binlerce mahsum insanı öldürdükten sonra, ölüme mahkum edildiler.
عندما قتل الإرهابيون آلاف الناس تم إدانتهم و الحكم بإعدامهم

Teröristler binlerce kişiyi öldürdüklerinde idama mahkûm edildiler.
عندما قتل الإرهابيون آلاف الأبرياء، تم الحكم عليهم بالإعدام،