"عندما نكون لوحدنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Baş başayken
        
    • yalnız olduğumuzda
        
    • Yalnızken
        
    • Yalnız kaldığımızda
        
    Baş başayken söylemek istedim. Open Subtitles أرت أخبارك عندما نكون لوحدنا
    Sadece yalnız olduğumuzda diyorum! Open Subtitles فقط عندما نكون لوحدنا
    yalnız olduğumuzda bana "Bonald" diye hitap edebilirsin. Open Subtitles عندما نكون لوحدنا تستطيع مناداتي (بونلد)
    Bunu daha sonra Yalnızken konuşabilir miyiz lütfen? Open Subtitles هل يمكننا الحديث عن هذا لاحقا عندما نكون لوحدنا , من فضلك ؟
    Ama kanmayın. Yalnız kaldığımızda dişi kaplan kesilir. Open Subtitles لكن لاتنخدعوا تصبح كالنمر عندما نكون لوحدنا
    - Ama ikimiz Yalnızken, ...bana karşı Bay Mesafeli oluyor. Open Subtitles و عندما نكون لوحدنا يصبح الفتى متجمّد الإحساس
    Yalnızken ne zaman uyuyacağımıza kendimiz karar veririz. Open Subtitles عندما نكون لوحدنا نستطيع ان نقرر متى ننام
    Todd, seninle Yalnızken ve ben sesli bir şekilde konuşurken senin için konuşuyorum. Open Subtitles أتعلم تود عندما نكون لوحدنا ، وأنا أتحدث بصوت عال ، انه نوع ما لمنفعتك
    Yalnız kaldığımızda annem bana bakardı. Open Subtitles عندما نكون لوحدنا اعتادت والدتي أن تنظر إلي
    Ciddi olmalı... Yalnız kaldığımızda hepsini açıklayacağım. Open Subtitles لا بد أن الأمر خطير سوف أفسره لك عندما نكون لوحدنا
    İş arkadaşlarının yanındayken kendini tutuyor ama Yalnız kaldığımızda tam bir-- Open Subtitles أعني , إنّها , إنها تكون هادئة أمام الناس في العمل , لكن بعدها , عندما نكون لوحدنا ــ تكون جدّاً ــ تكون كالقطة الوحشية , أليس كذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus