"عندما يأتي الطفل" - Traduction Arabe en Turc

• Bebek doğduğunda
• bebek geldiğinde

Ve Bebek doğduğunda, mutluluk dolu anlar yaşarsın.
ثم عندما يأتي الطفل هناك لحظات السعادة المطلقة

Karen, şimdiden ay sonunu getiremiyorsak... Bebek doğduğunda ne yapacağız biz?
اذا كنا لا نستطيع التعامل مع الوضع الان فـ ما الذي سنفعله عندما يأتي الطفل ؟

Bebek doğduğunda onu evde eğitebiliriz.
أتعلم، عندما يأتي الطفل ربما نستطيع تعليمه منزليا

Hamilelik çok zor oldu onun için ama bebek geldiğinde o da bizim kadar heyecanlanacaktır.
هذا الحمل صعب جدا عليها لكن عندما يأتي الطفل أعرف أنها ستكون متحمسه مثلنا

bebek geldiğinde 47 yaşında olacağım.
سأكون في 47 من عمري عندما يأتي الطفل

Bebek doğduğunda ev halkına ekleyebilirsiniz, ama bebek doğmadan para artırımı yapamayız.
عندما يأتي الطفل يمكننك أحضاره للمنزل ولكن لا يمكنني أن أعطيكِ المال حتى يولد الطفل

Bebek doğduğunda, sence--
أتعلمين، عندما يأتي الطفل سأكون...

Ve bebek geldiğinde yeniden aile olacağız.
و عندما يأتي الطفل سنصبح عائلة مجددا

Yani karımla ve bebek geldiğinde.
مع السيدة العجوز... عندما يأتي الطفل.