"عندي موعد" - Traduction Arabe en Turc

• randevum var
• randevum vardı
• randevum varda

Sizi dışarı bırakırsam, ceza yerim. Andy'le randevum var.
إذا تركتك خارجا، أمك ستقضي علي، وأنا عندي موعد مع أندي

Eczanenin önünde durup her zaman bir şeyler bağıran bayanla randevum var.
عندي موعد مع تلك السيدة التي تصرخ دائماً أمام الصيدلية.

randevum var. Her gün, 4:45.
عندي موعد ثابت وقتما أستلم الراتب، الخامسة إلا الربع.

Şehrin bu bölgesinde bir randevum vardı ve bu toplantıyı da kaçırmak istemedim.
كان عندي موعد في هذا الجزء من المدينة و انا بالتأكيد لم ارغب بتفويت هذا الاجتماع

Notlar kötü, arkadaşlar iyi, ve de bu hafta sonu için bir randevum var, gibi.
الدرجات سيئة والأصدقاء جيدون وأيضا عندي موعد نهاية هذا الأسبوع نوعا ما

Lemon, niçin yarın sabah Jeffrey Weinerslav ile randevum var?
ليمون, لماذا عندي موعد مع جيفري واينرسلاف غدا صباحا؟

Oyalanmayı ya da buranın cehenneme döneceğini seyretmeyi sevmdeğimden değil de, Kuzey'de bir kabin randevum var. - İşe yarayacak mı?
ليس لأني لا أريد مشاهدة كل هذا يذهب للجحيم ، لكن عندي موعد في المقصورة

Kuaförde randevum var, ondan önce vibratörümü iade etmeliyim.
عندي موعد أخصائي الشعر وسأرجع جهاز لذة

Afedersiniz, beyefendi. Mr. Miles Holling ile randevum var.
المعذرة عندي موعد مع السيد مايلز هولنك

Çarşamba akşamı bir randevum var.
عندي موعد غرامي عشية يوم الأربعاء

Üzgünüm, Vicky. Ama bu gece Drakula ile randevum var.
آسف يا فيكي الليلة عندي موعد مع دراكولا

Zac'le randevum var. Gitmem gerek. Dur biraz.
عندي موعد مع شركة يجب ان اذهب انتظري

Ama önce bir tavukla randevum var.
لكن قبل ذلك عندي موعد مع بعض الدجاج

- Dişçide randevum var.
عندي موعد مع طبيب الأسنان.

Gitmeliyim, bir randevum var.
عليّ الذهاب، عندي موعد

Yo, yo. Bu gece bir randevum var.
عندي موعد الليلة

Olmaz. Bu akşam randevum var.
لا استطيع , عندي موعد الليلة

-bir melek ile randevum vardı -ne kadar haklı olduğunu tahmin bile edemezsin
-افسحوا المجال، عندي موعد مع ملاك -لا تدري كم أنت على حق

Bay Ribbon ile randevum vardı.
أنا كريس غاردنر عندي موعد مع السيد ريبن

Bugün bir hastamın kocasıyla yemek randevum vardı.
كان عندي موعد غداء اليوم مع زوج مريضة

Oh, üzgünüm. bu gece bir randevum varda.
أوه، آسف عندي موعد مهم الليلة