"عند الحانة" - Traduction Arabe en Turc

• Barda
• Bardaki
• Bara

Sen Barda durup sahneyi göreceksin.
ستقف عند الحانة وسترى الحافلة عند وصولها

Süitimizi hemen hazırlayın. Barda olacağız.
حهزي لنا جناحاً في الحال وسنكون عند الحانة

Aslında eğer izin verseydin, sadece biraz gecikeceğimi söyleyip beni Barda beklemeni isteyecektim.
في الواقع، ما كنت سأقوله، إن سمحت لي طبعاً، هو أنني سأتأخر قليلاً، لذا، هل بإمكانك الجلوس عند الحانة وانتظاري؟

Bardaki, gri takım elbiseli adam beni endişelendiriyor.
..الرجل الذى يثير قلقي , مع ذلك .هو الرجل عند الحانة , بدلة رمادية

Bardaki esmer kızdım.
لقد كنت تلك الفتاة السمراء عند الحانة

Çakmağın yanması lazım. Her ihtimale karşı Bara kibrit de koymasını söyle.
تلك الولاعة لابد أن تعمل وأخبريه للحيطة أن يضع أعودة ثقاب عند الحانة

Bir içki içelim. Bizimkilere söyle, benimle Barda buluşsunlar.
سنشرب شيئاً أخبر العائلة ان تقابلني عند الحانة

Barda takılıyoruz, siz yanımıza geliyorsunuz... seks yapmak istediğini söylüyorsun, ne düşünenemiz gerekir?
كنا عند الحانة عندما أتيتن كان عليكن أن تقولوا بأنكم تريدون أن نضاجعكم ماذا كان عليكن أن تفكروا به؟

Şu iri adam, canvas ceketli, tam arkamda Barda.
رجل ضخم، يرتدي سترة كتّانيّة، خلفي بالضّبط عند الحانة

Selam. "Barda bekle"nin ne demek olduğunu biliyorum.
إستعملي صدرك الجديد لتحصلي لنا على مقاعدًا عند الحانة..

Senin gitmek istediğin yerden çok uzakta olan eski bir Barda birileriyle buluşacağım.
أنا فقط ذاهب لمقابلة بعض الأشخاص عند الحانة القديمة وهى بعيدة عن أى مكان تريدين الذهاب إليه

Ama bu iyi haberi Barda elimde bir içkiyle vereceğim.
حسنًا، لكنهّا أخبار جيدة لذلك ساخبرك أياها عند الحانة والشراب بيديّ.

Barda bütün mönü servis edilecek.
سنقدّم القائمة كلّها عند الحانة

Bana ihtiyacınız olursa, Barda olacağım.
إذا كنت بحاجتي ، سأكون عند الحانة

Doktor, bütün gece Barda öylece bekledi.
الطبيبة تجلس عند الحانة طوال الليل

Sizi Barda gördüğümde, bir şekilde Tanya'nın başının belada olduğunu anladım.
، حينما رأيتك عند الحانة . ظننت أنّ (تانيا) بورطةٍ ما

Bardaki esmer kızdım.
لقد كنت السمراء عند الحانة

Gözler Bardaki Gibson'da.
راقبوا (غيبسون) عند الحانة

Benim hatam. Geliyordum. Cubs'un maçına bakmak için Bara uğradım.
إنه خطأي, لقد كنت في طريقي إلى هنا وتوقفت عند الحانة لرؤية الأصدقاء.

Tamam, oraya gidin ve Bara oturun, oldu mu?
حسنًا، أنت اذهب إلى هناك، وأنت اجلس عند الحانة هناك، حسنًا؟