"عند الرقم" - Traduction Arabe en Turc

• deyince
• dediğimde
• kadar sayıp

Tamam. Üç deyince. Bir, iki, üç!
حسناً عند الرقم ثلاثة واحد , إثنان , ثلاثة

Üç deyince. Bir...iki...üç...kalk.
حسناً سأرفعك عند الرقم 3 واحد، إثنان، ثلاثه

Üçten geriye doğru sayacağım ve üç deyince; üç şey yapmanı istiyorum.
سأعد عكسياً من الثلاثة و عند الرقم الثلاثة أريدك أن تفعل ثلاثة أشياء

Üç dediğimde. Bir, iki, üç. Geride dur.
عند الرقم ثلاثة , واحد إثنان , ثلاثة , إبتعدي

Üç dediğimde hepinizi gururla bağırdığınızı duymak istiyorum.
عند الرقم 3، دعوني أسمعكم تصيحون بها والفخر يعتري قلوبكم.

Üçe kadar sayıp öne eğilicem ki işler senin için daha kolay olsun.
عند الرقم ثلاثة، سأتكئ بحيث أن تكون خفية.

Pekala, bir dilek tut ve üç deyince üfle.
حسنٌ، تمنى أمنية وأطفئها عند الرقم ثلاثة

Tutun, 3 deyince. Bir, iki, çek!
اسحبوا عند الرقم ثلاثة واحد، اثنين، اسحب

Üç deyince... yere yatıp siper almanı istiyorum.
عند الرقم ثلاثة أريدك أن تنبطح وتحتمي، اتفقنا؟

- Üç deyince Kuzgunlar. Bir, iki, üç. - Kuzgunlar!
رافينز عند الرقم 3 1,2,3, رافينز

Üç deyince bana doğru çeviriyoruz. Bir, iki, üç.
حسنًا، باتجاهي عند الرقم ثلاثة..

3 deyince.
الآن أنت تتلاعبين عند الرقم ثلاثة

Üç deyince Geronimo diyoruz. Hazır mısınız?
عند الرقم الثلاثة، لنقل جرانيمو، حسنٌ ؟

Teşekkür ederim. Tamam, üç deyince başlıyoruz. 1 2 3.
حسنا عند الرقم 3 ـ 1، 2، 3ـ

Üç deyince kaldırıyoruz.
عند الرقم ثلاثة احملوه..

Tamam, hadi, üç deyince.
حسناً, هيا, عند الرقم ثلاثة

Kırıyoruz... 3 dediğimde, tamam mı?
تحرك نقتحم عند الرقم ثلاثة، واحد، اثنان

3 dediğimde. 1... 2...
حسناً, عند الرقم 3, إستعدِ 1..

Üç dediğimde. Bir, iki, üç!
عند الرقم ثلاثة واحد، اثنان، ثلاثة

On dediğimde orada ol.
كن هناك عند الرقم عشرة

3e kadar sayıp birlikte bırakalım 1, 2, 3
معاً عند الرقم "3" ‏1, 2, 3