| Orada. Binanın çatısında, tam şuradaki Köşede. Bu arı kovanı birkaç yıldır orada duruyor. | TED | إنها هناك. إنها على قمة السطح، تماماً عند الركن هناك وهي موجودة هناك لعدة أعوام. |
| Bir Köşede durup herkese küfretmek... eskileri yad etmek sayılmaz.. | Open Subtitles | اتسمي الوقوف عند الركن و منادات الجميع بالحمقى انسجاما؟ |
| Ev, caddedeki Subay Gazinosu'nun karşısında. Köşedeki ev. | Open Subtitles | المنزل عبر الشارع مقابل نادي .الضباط، إنه يقع عند الركن |
| Sanırım Köşedeki kafe geç saatlere kadar açık. | Open Subtitles | أظن أن المقهى عند الركن يظل مفتوحاً |
| Ayrıca yeni evim hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | وأضاض منزلي الآمن عند الركن المجاور |
| Şu köşeyi dönünce oralarda bir göl olmalı. | Open Subtitles | أظن أن هناك بحيرة عند الركن |
| Tamam , benimle Grand ve Doğu Broadway'in köşesinde bir saat içinde buluş. | Open Subtitles | حسنا , قابليني بعد ساعة عند الركن الأكبر الشرقي من برودواي |
| Ben Matanza'yı öldürdükten sonra seni Köşede kıvrılırken buldum. | Open Subtitles | حسناً, بعد ان قتلت ماتانزا, وجدتك عند الركن, |
| Prew, şu Köşede Hawaii Kraliyet Oteli var. | Open Subtitles | برو، هذا فندق رويال هاواي عند الركن |
| - Benimki hemen şu Köşede. - Benimki burada. | Open Subtitles | غرفتى عند الركن هناك غرفتى أنا هنا |
| Kırmızı Köşede Dixon var. | Open Subtitles | عند الناحية الأخري من الحلبة ، عند الركن الأحمر... يرتدي أبيض في أزرق. |
| Köşedeki kafe Miami'deki en iyi kroketi yapıyor. | Open Subtitles | في ذلك المقهى عند الركن (يُقدم أفضل "كروكويتاس" في (ميامي |
| Annen Köşedeki merdivenlerde seni bekliyor. | Open Subtitles | والدتك تنتظرك على السلالم عند الركن ! |
| köşeyi dönünce! | Open Subtitles | بيتها عند الركن |
| - Hemen köşeyi dönünce. | Open Subtitles | - عند الركن هناك. |
| Taylor ve Vine'ın kuzeydoğu köşesinde ol. | Open Subtitles | كن عند الركن الشمالى الشرقى لـ"تايلور" و"فاين" |
| Dışarıda buluşuruz, kuzeydoğu köşesinde. | Open Subtitles | نلتقي خارجاً عند الركن الشمال شرقيّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 