"عند العشاء" - Traduction Arabe en Turc

• akşam yemeğinde
• lokantada
• - Yemekte
• Akşam yemekte

Bu senin akşam yemeğinde her zaman bahsettiğin adam değil mi?
أليس هو الرجل الذي تتحدثين عنه دائما عند العشاء ؟

İşte bu yüzden akşam yemeğinde günümü anlatamıyorum.
أرأيت لهذا لا أستطيع الحديث عن كيف كان يومي عند العشاء

Marmaduke'ta akşam yemeğinde buluşacağımızı düşünüyordum.
اعتقدت أنّنا سنلتقي عند العشاء في مرمدوك.

O bana kızgın, çünkü lokantada yeni garsona kur yaparken gelip ondan çok daha iyi flört ettim.
هو منزعج بسبب ما حدث عند العشاء كان يلاطف في نادلة جديدة وعندما أتيت أنا لم تعره أي اهتمام

- Yemekte görüşürüz, tatlım. - Görüşürüz.
سنراك عند العشاء يا عزيزي سأراكم الساعة الثامنة

Sizi dün Akşam yemekte göremedim.
-لم أرَك عند العشاء في الليلة الماضية -كلا كلا

akşam yemeğinde gönüllerini alırım.
بل سيشتاقون لي أكثر عند العشاء

Evet, Burke ve ben akşam yemeğinde ne kadar güzel olduğumu konuşacağız.
أجل ، أنا و (بورك) سنتحدث عن مدى إثارتي عند العشاء

akşam yemeğinde görüşürüz.
أراك عند العشاء.

akşam yemeğinde brokolisini bir çiçeğin içine saklar.
ويخفي البروكلي عند العشاء

Bayan Clatterman'ın akşam yemeğinde puding vermesinden beri en iyi bakıcım sensin.
أنت أفضل جليس بعد السيدة (كلاترمان) منذ أن أحضرت لي الحلوة عند العشاء.

Bu Audrey, bu da lokantada tanıştığın Jeff.
تلك اودري وذلك جيف التقيتم عند العشاء

- Yemekte belki.
ربما عند العشاء

Akşam yemekte görüşürüz. Gelirsen tabii.
"حسناً، أراك عند العشاء الليلة، هذا إن جئت."