| Peynirli sandviçini açarken aşağı bakmış, ayaklarının dibinde buzların içinde duran donmuş bir vücut görmüş. | Open Subtitles | بينما كان يمسك شطيرة الجبنة نظر للأسفل ورأى جثة متجمدة عند قدميه |
| Uyuyan uyandırmak zorundadır . Toprak ayaklarının dibinde titreyecek . | Open Subtitles | يجب إيقاظ النائم الأرض سوف ترتعش عند قدميه. |
| Her neyse Tom, Dick, ve Sid gibi adamlar bir kızı akşam yemeğine götürdüklerinde kızın dizlerinin dibinden ayrılmayacağını zannederler, değil mi? | Open Subtitles | على أي حال ، كلاً من (توم) ، (ديك) ، و (سيد) ... يعتقد إذا كان يأخذ الفتاة لتناول العشاء ، أنها سوف تلتف مثل كرة النسيج عند قدميه ، أليس كذلك؟ |
| Bedenini onun ayaklarının altına attığımda Kuru kafaya bunu kendin söyle. | Open Subtitles | أخبر (سكال) بنفسك ! عندما أرمي جثتك عند قدميه |
| Onu ofisindeki sallanan koltuğunda hayal ediyorum. Caroline ve John ayaklarının dibinde. | Open Subtitles | أتصوره في كرسيه الهزاز في مكتبه، و"كارولاين" و"جون" عند قدميه. |
| Darcy'e sahip olamayacağınız söylendi size, yine de siz üzerinize tökezlemesi ve düştüğünde size evlenme teklif edeceği umuduyla onun ayaklarının dibinde dolaşıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد أمرتكِ بعدم الحصول على (دارسي), ولكنكِ ما زلتِ ترمين بنفسكِ عند قدميه على أمل أن يتعثر فوقكِ, ويتقدم إليكِ بينما يسقط. |
| Her neyse Tom, Dick, ve Sid gibi adamlar bir kızı akşam yemeğine götürdüklerinde kızın dizlerinin dibinden ayrılmayacağını zannederler, değil mi? | Open Subtitles | (على أي حال ، كلاً من (توم) ، (ديك (و (سيد ... يعتقد إذا كان يأخذ الفتاة لتناول العشاء أنها سوف تلتف مثل كرة النسيج عند قدميه ، أليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 