| Umarım Geldiklerinde de bu numarayı sürdürebilirsiniz. | Open Subtitles | آمل أن تتمكنا من الحفاظ على هذا التظاهر عند وصولهم |
| Böylece İngilizler Geldiklerinde bol bol hareket görür. | Open Subtitles | كي يرى البريطانيين الكثير من النشاط عند وصولهم |
| - Söylemek istemiyorum, onlar Geldiklerinde burada olmak istemezsiniz. | Open Subtitles | -أفضل ألا أفصح ، عدا أني سأقول أننا لا نود التواجد هنا عند وصولهم. |
| Geldiklerinde yemek odasını halledersin. | Open Subtitles | قومي بإخراجي من حجرة الطعام عند وصولهم |
| Geldiklerinde burada olursan birçok soruya cevap vermen gerekir. | Open Subtitles | إذا لم تتحرك من * *مكانك عند وصولهم * فسوف يتم أستجوابك عن أسئلة كثيرة * |
| - Buraya Geldiklerinde yolu göster. | Open Subtitles | فقط أدخليهم عند وصولهم إلى هنا. |
| Geldiklerinde burada olmaman gerek. | Open Subtitles | يجب أن لا تكون هنا عند وصولهم. |
| Kuleden gördüğümüz Krypton simgeleri Kandorlular dünyaya ilk Geldiklerinde yüksek ısıda yapılmış mühür gibiydiler. | Open Subtitles | الرموز الكريبتونية التي رأيناها بـ(برج المراقبة)... تشبه شعاراً حرارياً يتركه الكندوريون عند وصولهم لـ(الأرض). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 