| Dostum, sakın baban hakkında bu şekilde konuşmasına izin verme. | Open Subtitles | ,يا رجل، لا تتركه يتحدّث عن أبّيك بهذه الطريقة. |
| Dostum, sakın baban hakkında bu şekilde konuşmasına izin verme. | Open Subtitles | ,يا رجل، لا تتركه يتحدّث عن أبّيك بهذه الطريقة. |
| Annen, baban hakkında konuşmaya geldiğimi söyledi. | Open Subtitles | أمّك قالت أنّني هنا للتحدّث عن أبّيك |
| Annen, baban hakkında konuşmaya geldiğimi söyledi. | Open Subtitles | أمّك قالت أنّني هنا للتحدّث عن أبّيك |
| baban hakkında böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تقل ذلك عن أبّيك |
| baban hakkında konuşuyorum! | Open Subtitles | أتحدّث عن أبّيك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 