| (Kahkahalar) Elbette, ona bu binanın sadece yetişkinler için olduğunu söylemek ve onu dişarı çıkarmak zorundaydım. annesi hakkında bir şeyler geveledi ve ben | TED | بالطبع، كان علي إخباره أن المبنى للبالغين فقط وأن عليه الخروج لقد تمتم شيئاً بفمه عن أمه |
| Termometreyle basit bir rektal ölçüme karşı gösterdiği anlamsız tepki muhtemelen annesi hakkında, benim hakkımdakinden çok daha fazla şey söylüyor. | Open Subtitles | رد فعله المجنون لقراءة بسيطة لميزان شرجي يقول الكثير عن أمه أكثر مما يقول عني |
| Herkes bundan bahsediyor, sen de annesi hakkında kötü şeyler söylüyorsun, - annesi hakkında kötü bir şey demedim ki. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا, تقولين شيء سيء عن أمه وما يسمعه هو شيء سيء عن نفسه |
| Affedersiniz. Bu çocuk annesini arıyor. | Open Subtitles | المعذرة، هذا الصبي يبحث عن أمه. |
| İçinde bir orman olan gemi annesini arıyor. | Open Subtitles | الغابة داخل المركب... والبحث عن أمه... |
| Karmaşa sırasında bir yavru annesinden ayrılır. | Open Subtitles | في الفوضي ينفصل الاَيل عن أمه. |
| Karmasa sirasinda bir yavru annesinden ayrilir. | Open Subtitles | في الفوضي ينفصل الاَيل عن أمه. |
| - annesi hakkında öyle dememeliydin. | Open Subtitles | لم يكن يجب أن تقولي ذلك عن أمه |
| Artık Jason annesi hakkında gerçeği biliyor kalbi karardı. | Open Subtitles | والآن بعد أن جيسون يعرف الحقيقة عن أمه... .. واسودت قلبه. |
| Abel sürekli annesi hakkında sorular soruyor ve Jax'in ne zaman döneceğini öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يواصل طرح الأسئلة عن أمه ويريد أن يعرف متى سيعود جاكس) ولم أعرف ماذا أقول له) |
| Öz annesi hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أي شي عن أمه الأولى؟ |
| Bu da annesi hakkında. | Open Subtitles | هنا شئ عن أمه |
| annesi hakkında konuşuyordu. | Open Subtitles | تحدث عن أمه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 