"عن إختفاء" - Traduction Arabe en Turc

• kayıp olduğunu
• kayboluşuyla ilgili
• için kayıp
• kayboluşu hakkında
• kaybolduğunu
• kaybolmasıyla ilgili

Amy Sackheim'ın kayıp olduğunu öğrendi diğerleri gibi onu da öldürdüğünü farz etti.
قرأ عن إختفاء أيمي ستاكهم فقط إفترضَ مثل الآخرون

Pardon ama sevgilinizin kayıp olduğunu neden bildirmediniz?
أنا آسف، أهناك سبب لعدم إبلاغكِ عن إختفاء حبيبكِ؟

Bebeğin kayıp olduğunu da raporlamadılar.
لكن لماذا لم يُبلغوا عن إختفاء الطفلة بمجرد إختفائها ؟

Onun bir odayı büyülediğini gördüğüm tek sefer, ...dev bir mersinbalığının kayboluşuyla ilgili verdiği konuşma esnasındaydı.
المرة الوحيدة التي أراه فيها متألقا في قاعة كانت عندما أعطى محاضرة عن إختفاء أسماك الحفش العملاقة

Bunca yıldır Cluzet'in kayboluşuyla ilgili yalan söylüyorduysa...
" إن كان يكذب طوال هذه السنين عن إختفاء " كلوزيت

Geçen yıl 80 milyon çocuk için kayıp ihbarı yapılmış.
لقد تم التبليغ عن إختفاء 80 مليون طفل في العام الماضي.

Küçük kardeşinin kayboluşu hakkında tamamen kayıtsız gibi görünüyordu.
لقد بدى لامبالي عن إختفاء شقيقه الأصغر

İki gün önce, üniversitenin dekanı Remy Collois'in kaybolduğunu bildirdi 32 yaşında, bekar.
منذ يومين، بلغ عميد الكلية عن إختفاء "ريمى كالوا" أعزب، عمره 32 سنة.

Oğlunun kaybolmasıyla ilgili bir şey sorarsanız ya da herhangi bir yorum yaparsanız gider dava açarız.
إن سألت أيّ أسئلة أو قدمت أيّ تعليقات. فيما يتعلق عن إختفاء ولدّك. فها نحن نمشي.

Babanı bekliyorum. Şımarık eski sevgilimin kayıp olduğunu bildireceğim.
أنتظر الدخول لوالدك لكي أقدّم بلاغاً عن إختفاء صاحبي السابق المشاكس المختفي.

Neden kocanızın kayıp olduğunu bildirmediniz?
-صحيح . -إذاً، لماذا لم تبلغي عن إختفاء زوجكِ؟

Tommy'nin kayıp olduğunu ben rapor ettim. Neden bir şey saklayayım?
أنا من بلغ عن إختفاء (تومي)، لماذا سأخفي أيّ شيء؟

- Luca'nın kayboluşuyla ilgili ne biliyoruz?
ماذا نعرفه عن إختفاء " لوكا " ؟

Bir şey buldun mu? Hayır. Kimse zavallı kız için kayıp ihbarında da bulunmamış.
لا، ولي بلغ أي أحد عن إختفاء هذه المسكينة أيضاً

Kaybınız için üzgünüz Bayan Meade, Jeff ama neden Rick için kayıp ilanı vermediğinizi bilmemiz gerekiyor.
تعازينا لخسارتكِ آنسة (ميد)، (جيف) لكننا نرين أن نعرف لمَ لمْ تبلّغي عن إختفاء (ريك)

Bu Maribel Fonesca adlı bir kadının kayboluşu hakkında
إنه مقال عن إختفاء " مرأة تسمى " ماريبال فونسيكا

Afedersin ama Bob Nobb'un kayboluşu hakkında bilgisi olan var mı yok mu öğrenmeliyim.
عذراً، ولكن عليّ أن أعرف إذا كان هناك أحدٌ يعرف، أي شيء عن إختفاء (بوب نوب).

Pekala, ona 60 milyon $'ın kaybolduğunu nasıl açıklayacaksın?
حسناً، كيف ستشرح له عن إختفاء 60 مليون دولار مع البضاعة بشكل مفاجئ؟

Pegasus'un kaybolmasıyla ilgili ne biliyoruz?
ما كل هذا عن إختفاء "بيجاسوس"؟