Evet, veya Teğmen Ritter'ın intikamını almak için fırsat koluyor. "İnsan saldırı?" Ka. | Open Subtitles | صحيح , أنه كذلك يبحث عن الإنتقام للوتنت ريترز لا نحن لانريد الهجوم يقول أن حملنا لأسلحتنا ومعداتنا تجعلنا مخيفين. |
Belki katil, kasiyerinin ölümünün intikamını almak istiyordu. | Open Subtitles | ربما كان القاتل يبحث عن الإنتقام لموت الموظف. |
Açtıkları yaraların intikamını almak istiyorum, sizin gibi. | Open Subtitles | ابحث عن الإنتقام للجروح التي سبباها ، مثلكَ |
İntikam için ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعلمين ما يقولون عن الإنتقام أنه صحيٌّ جدا |
Ve bu konuk intikam için seni de öldürür bigün ve ben bunu görmeyi istemem | Open Subtitles | ... وهذا بحث عن الإنتقام بالنسبة لكِ كان جائزة للتسبب ... بقتلكِ يوماً ما وأنا لم أرغب بأن أكون هنا وأرى ذلك يحدث |
Eğer bu beni kaybedeceğin anlamına geliyorsa intikam almaktan vazgeçeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | وقلتِ أنّكِ ستكونين مُستعدّة للتخلي عن الإنتقام لو كان ذلك يعني خسارتي. لكنّي أجد صعوبة في تصديق ذلك. |
İntikam konusunda nutuk çekmen biraz iki yüzlülük olmadı mı sence de? | Open Subtitles | هناك القليل من النفاق فيك خلال محاضرتكِ له عن الإنتقام ، ألا تظنّين ذلك؟ |
Nişanlının intikamını almak için bu kadar uğraştığını biliyorum. | Open Subtitles | أتفهم بحثكِ عن الإنتقام جزاء ما حصل لخطيبكِ |
Şimdi maalesef sevgilisinin gelip intikamını almak isteyeceği bir kadına saldırdın. | Open Subtitles | الآن , للآسف لقد هاجمت إمرأة والتي سيأتي خليلها بلا شك بحثا عن الإنتقام |
Belki bu Stalinist deli bizi devirme hesaplarının tutmamasının intikamını almak ya da manyakça bir şekilde 3. dünya savaşını başlatan adam olarak tanınmak istiyor. | Open Subtitles | يمكن أن يَكون ذلك ...المجنون الإستاليني ...يبحث عن الإنتقام لفشلهم في إسقاطنا مؤخراً... ... أو ربما مجنون ما ليكون معروفاً ... |
Ruh, Uther'ın işlediği suçun intikamını almak istiyor. | Open Subtitles | (الأرواح تبحث عن الإنتقام لجريمة (اوثر |
İhtişam için, intikam için savaş! | Open Subtitles | - من أجل المجد .. - من أجل المجد .. -والبحث عن الإنتقام .. |
Çünkü Daniel intikam için arıyor olabilir. | Open Subtitles | لأن (دانييل) قد يكون يبحث عن الإنتقام |
İntikam almaktan. | Open Subtitles | شيء عن الإنتقام |
İntikam almaktan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن الإنتقام |
İntikam konusunda sana bir kaç şey demem gerek. | Open Subtitles | أظن هُناك شيء يقال عن الإنتقام. |