"عن الجريمة" - Traduction Arabe en Turc

• Cinayet hakkında
• suç hakkında
• cinayetle ilgili
• cinayeti
• Cinayetler hakkında
• suçları ispiyonlayan

Geçen gece burada olan Cinayet hakkında neler bildiğinin öğrenmek için buradayım.
أنا هنا لأكتشف ما تعرفه عن الجريمة التي حدثت هنا ليلة الأمس

Size Clutterlar'ın başına gelen korkunç Cinayet hakkında soru sorabilir miyiz?
هل يمكن أن نسألك عن الجريمة الوحشية فى بيت كلوتر؟

Hayır.Ama müvekkilim, bu suç hakkında bilgisi olan kişilere ödül vaat ediyor.
لأي شخص لديه معلومات عن الجريمة ما هو مقدار المكافأة مس كيلي ؟

Seçim sonrasına kadar bu cinayetle ilgili hiç bir ses çıkmayacak!
لا شيئ آخر يخرج عن الجريمة حتى نهاية الإنتخابات

Sence cinayeti ve yer değişimini biliyor mudur?
هل تظن أنه يعرف شيء عن الجريمة أو الإستبدال؟

- Var mı? - Evet. Cinayetler hakkında.
هل يوجد شـيء - نعم عن الجريمة ، ولكن من ارتكبها لا يعلمون -

Geçen yılki Cinayet hakkında soru soruyor. Yaşlı bir gündelikçiydi, hatırladın mı?
انه يداوم على السؤال عن الجريمة البشعة التى حدثت العام الماضى لعاملة النظافة.

Cinayet hakkında bir şey bilmediğimi söyledim size.
،و لقد أخبرتك من قبل .لا أعلم شيئاً عن الجريمة

Cinayet hakkında çok şey, belki her şeyi biliyorsunuz.
ربما انت تعرفين الكثير, وربما كل شئ عن الجريمة

Ama yemin ederim, Cinayet hakkında bir şey bilmiyorum.
لكن أقسم لك لا أعرف شيئاً عن الجريمة

Çifte Cinayet hakkında başka ne biliyoruz?
ماذا أيضاً نعرف عن الجريمة المزدوجة ؟

Ama Cinayet hakkında Lizard'ın konuşmalarını kaydettim.
لكني سجلت ليزارد وهو يتكلم عن الجريمة

Beni hakkında hiçbir şey bilmediğim bir suç hakkında konuşturabileceğini umuyor.
آملة بأنها تخيفني لأقول شيئاَ عن الجريمة التي لا أعرف شيئاَ عنها

Ama suç hakkında çok şey bilebilirsin.
و لكن عن الجريمة ربما تعرف الكثير

suç hakkında söyledikleriniz gibi.
كما قلت عندما كنت تتحدث عن الجريمة

Bilgisi olan biri ortaya çıkana kadar Polis'in bu akşam burada işlenen garip cinayetle ilgili hiçbir ipucu yok.
حتى يظهر من لديه بعض المعلومات، فليس لدى الشرطة أدنى فكرة عن الجريمة الغربية التي حدثت هنا الليلة.

Şu sana sorduğum, 30 sene önceki eski cinayetle ilgili bir şey bulabildin mi?
أتمكّنتِ من إيجاد شيء عن الجريمة التي سألتكِ عنها ووقعت قبل 30 عاماً؟

cinayetle ilgili kolonide dolanan söylentilerden duydum.
لقد سمعت تفاصيل عن الجريمة تدور بين الناس في المستعمرة

Bence biraz da yalnız. Ama ben cinayeti sormuştum.
أعتقد أنها تشعر بالوحدة، و لكننى فى الحقيقة كنت أسأل عن الجريمة

Bir cinayeti bildirmememiz yasalara aykırı.
هذا مخالف للقانون, أنا لانبلغ عن الجريمة لم تكن جريمة, لقد كان دما على الأرض

Senatoya organize suçları ispiyonlayan Joe Valachi mi?
نفس جو فالاتشي الذي اشتكى إلى لجنة مجلس الشيوخ عن الجريمة المنظمة؟