| Çünkü karşı dava açmamız gerektiğini düşünüyorum, savunmayı oynamayı bırakmalıyız. Hayır. | Open Subtitles | لأنّني أفكّر أنّ علينا الرّد، والتّوقّف عن الدفاع |
| Virginia, savunulmaz olanı savunmayı bırak. | Open Subtitles | فيرجينيا, كُفّي عن الدفاع عن ما يتعذر الدفاع عنه. |
| Devam et. Bence her kadın, temel savunma bilgilerine sahip olmalı. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب على كل امرأه ان تعرف اساسيات عن الدفاع عن النفس |
| Devam et. Bence her kadın, temel savunma bilgilerine sahip olmalı. | Open Subtitles | اعتقد انه يجب على كل امرأه ان تعرف اساسيات عن الدفاع عن النفس |
| Onu koruma. Sen olayları benden bile daha iyi biliyorsun! | Open Subtitles | كف عن الدفاع عنه كلانا يعرف ما جرى له |
| Rommel, Avrupa Kalesi savunmasi sorumluluguna getirilir. | Open Subtitles | عين روميل مسئولا عن الدفاع عن تحصين اوروبا |
| savunmadan söz ediyorsam, çok basit oyunlar anlatıyorum. | Open Subtitles | عندما أتكلم عن الدفاع انتم تصبحون حمقى، نحن جعلناها مبسطة |
| Fırlatma anahtarımız olmadan savunmasızız. | Open Subtitles | نحن عاجزون عن الدفاع من دون مفتاح الإطلاق |
| insanlarını savunmayı hiç bırakmadı. Ya sen? | Open Subtitles | إنّه لم يتوقف أبدًا عن الدفاع عن شعبُ, وأنتَ؟ |
| O zaman kapa çeneni ve benim savunmayı bırak. | Open Subtitles | إذن أخرس وتوقف عن الدفاع عني |
| Meredith, lütfen, beni savunmayı bırakır mısın? | Open Subtitles | (أرجوكِيا(ميريدث, هلا تتوقفين عن الدفاع عني؟ |
| Onu savunmayı bıraksana! | Open Subtitles | هلا تتوقفين عن الدفاع عنه؟ |
| - Anne, onu savunmayı bırak. | Open Subtitles | توقفى عن الدفاع عنه |
| Onu savunmayı bırak. | Open Subtitles | كفوا عن الدفاع عنه |
| Yani, kendini savunma becerisi olmayan birisini gerçekten suçlamak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أَعْني، تُريدُ حقاً أن ترمي كتابا على رجل عاجز عن الدفاع عن نفسه؟ |
| Şerif Truman savunma adına konuşacak. | Open Subtitles | سيتحدث المأمور "ترومان" بالنيابة عن الدفاع. |
| Yeni savaş çağında savunma arayışı. | Open Subtitles | البحث عن الدفاع في حرب العصر الجديد |
| Ama birkaç temel kendini koruma amaçlı hamle ile herkes kendini korumayı öğrenebilir. | Open Subtitles | لكن مع بعض الأساسيات البسيطة عن الدفاع عن النفس... كل منكم يمكن أن يتعلم كيف يحمي نفسه |
| Kemoterapi yüzünden kisitli yeti savunmasi yapariz. | Open Subtitles | سنطرح العلاج الكيماوي كحجة على عدم قدرتكَ عن الدفاع. |
| savunmadan söz ediyorsam, çok basit oyunlar anlatıyorum. | Open Subtitles | عندما أتكلم عن الدفاع انتم تصبحون حمقى، نحن جعلناها مبسطة |
| Bir erkek olmadan biz kadınlar savunmasızız. | Open Subtitles | نحن النساء هي تماما عن الدفاع دون رجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 