| Evet, acınası büyücünün icabına baktın, ama peki ya kız? | Open Subtitles | أجل ، لقد قتلنا الساحر ، لكن ماذا عن الفتاة ؟ |
| ya kız ne olacak, Skank? Şu pompalıyı al sadece, Luka anne! | Open Subtitles | وماذا عن الفتاة, لايمكننا أذيتها |
| Odasındaki gizemli Sloven Kız hakkında bir bilgi var mı? | Open Subtitles | ماذا عن الفتاة الغامضة التي كانت معه الفتاة السلوفينية ؟ |
| Kız hakkında bulduğunuz her şeyi bana rapor etmelisiniz. | Open Subtitles | أي شيئ عن الفتاة ينبغي عليك إبلاغي في مكتبي فوراً. |
| Sen ve bu güzel kızla ilgili harika haberleri aldım. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد سمعت بالأخبار الرائعة عنك و عن الفتاة الجميلة هنا |
| Yardım etmek istediğin zavallı kızdan bahset bana. | Open Subtitles | أخبرني عن الفتاة الصغيرة الفقيرة التي تريد مساعدتها |
| - Denize düşmesi gerek. - ya kız? | Open Subtitles | لابد أن يصطدم بالبحر ماذا عن الفتاة ؟ |
| - Denize düşmesi gerek. - ya kız? | Open Subtitles | لابد أن يصطدم بالبحر ماذا عن الفتاة ؟ |
| Peki ya kız? | Open Subtitles | ماذا عن الفتاة ؟ |
| Peki ya kız? | Open Subtitles | وماذا عن الفتاة ؟ |
| - Peki ya kız? | Open Subtitles | وماذا عن الفتاة ؟ |
| Okula gitsen iyi olur, şimdiden geciktin. Eğer Şerif Adams, o Kız hakkında bir şey bulursa... | Open Subtitles | الأفضل أن تذهب للمدرسة إذا عرفت المأمورة آدمز شيئاً عن الفتاة |
| Bizimle Kız hakkında konuşmaya hazır mısınız? | Open Subtitles | هَلْ أنت على استعداد لتخبرنا عن الفتاة ؟ |
| Kız arkadaşın olmayan kızla, kız arkadaşın olmasını istediğin Kız hakkında konuştuğun mevzu mu? | Open Subtitles | التحدّث إلى فتاة ليست صديقتك ولكن عن الفتاة التي ترغب بأن تُصبِح صديقتك؟ |
| İlgilendiğiniz kızla ilgili detayları öğrenmek iyidir. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أشياء عن الفتاة التي تتودد إليها. |
| Öğrenci parkının orada neredeyse ezilecek olan sağır kızla ilgili bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | انتى لم تسمعى عن الفتاة الصماء التى كادت ان تدهس فى موقف الطلاب ؟ |
| kızla ilgili hatırladığım her şeyi söyledim işte, sorma bir daha. | Open Subtitles | قلت لك كل ما اتذكره عن الفتاة لا تسألني مجدداً |
| Birlikte yaşadığın kızdan bahset bana. | Open Subtitles | أخبرني عن الفتاة اللتي عشت معها |
| O ölen kızdan söz eder misin? Fiona'dan. | Open Subtitles | هلاّ أخبرتني عن الفتاة التي توفيت، "فيونا"؟ |
| Hey! Kızdan uzak dur dedim sana! | Open Subtitles | مرحباً, لقد قلت لك أن تبتعد تماماً عن الفتاة |
| Bizim küçük Kızdan haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن الفتاة الصغيرة؟ |
| Ne olacağını biliyorum, dolaplarımı alt üst edecekler merdivenlerimden çıkacaklar! Onlara sadece ölü kızdan bahsettim. | Open Subtitles | -أخبرتهم عن الفتاة الميتة فحسب |
| İsa Mesih adına bana güç ver. O bana aracı olsun. Maviler içindeki şu küçük kızı anlat, Judy. | Open Subtitles | أخبريني عن الفتاة الصغيرة التي كانت تلبس فستاناً أزرق |
| İlk önce, bana kızdan bahsedin. Kimdi o? | Open Subtitles | أولا، ستخبرونني عن الفتاة من تكون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 