| Ve işte Pranav kitabın kapağını açıyor ve kitap hakkında daha fazla bilgiye ulaşabiliyor okuyucu yorumları, veya en sevdiği eleştirmenin verdiği bilgiler mesela | TED | ثم يقلب برناف صفحة الكتاب ليرى مزيد من المعلومات عن الكتاب أراء القراء ، أو معلومات من ناقده المفضل ، إلى أخره |
| En anne konuşmak gitmek ve kitap hakkında biliyorsanız görelim. | Open Subtitles | فلنذهب للتكلم مع أبواه و نرى إذا كانوا يعلمون شيئاً عن الكتاب |
| Henüz emin değiliz. Eğer kitap hakkında bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | لسنا متأكدين بعد هل تعرفين شيئاً عن الكتاب ؟ |
| Ama kitap hakkındaki kişisel görüşlerinizi almak istiyordum. | Open Subtitles | و لكني كنت آمل في ردود فعل الناس عن الكتاب |
| İşte o zaman, yeni kitapla ilgili... planlarını duymak istiyorum. | Open Subtitles | اثناء ذلك احب ان اسمع افكار جديدة عن الكتاب الجديد |
| Belki daha sonra o kitap hakkında bir kaç soru cevaplayabilirsin. | Open Subtitles | ربما تستطيع الإجابة عن بضعة أسئلة عن الكتاب لاحقاً |
| Oturmak istemiyorum. kitap hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أجل، لا أريد الجلوس أود التحدث عن الكتاب. |
| Ben sadece insanların kitap hakkında konuşmalarını istedim. | Open Subtitles | فقط أردت أن يتحدث الناس عن الكتاب. |
| Sadusky orada, kitap hakkında düşündüklerimden daha fazlasını biliyor. | Open Subtitles | (سدسكي) كان هناك إنه يعرف عن الكتاب أكثر مما نظن |
| kitap hakkında mı konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | هل تتحدثون عن الكتاب ؟ |
| kitap hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لذا ما انطباعك عن الكتاب |
| Ne kenara kitap hakkında? | Open Subtitles | ماذا عن الكتاب على الجانب؟ |
| Biz kitap hakkında konuşuyoruz, onun için... | Open Subtitles | نحن نتحدث عن الكتاب |
| "veya bir çocuk gelip kitap hakkında sorular sorabilir. | Open Subtitles | أو فتى سيظهران و يسألون عن الكتاب... . |
| Ve ben, seni seven yaşayan tek insan olarak, senden kitap hakkında birkaç sayfa bir şeyler yazmanı rica ediyorum. | Open Subtitles | وأنا , الشخص الوحيد الحي الذي يحبك وأنا أطلب منك بأن تكتب بعض الصفحات عن الكتاب , آرلن) , الذي كتبت عنه ... |
| kitap hakkında konuşmak için buluşmak istedi. | Open Subtitles | -طلب رؤيتنا حتى نتحدث عن الكتاب . |
| - kitap hakkında mı? | Open Subtitles | عن الكتاب ؟ |
| kitap hakkında. | Open Subtitles | عن الكتاب. |
| Vampira hala kitap hakkındaki notlarını beklediklerini söyledi. | Open Subtitles | (فامبيرا) تبلغّك إنهم لا يزالون بإنتظار ملاحظاتك عن الكتاب |
| Annika'nın kitapla ilgili olarak, bizimle paylaşmak istediği ilginç bir teorisi var. | Open Subtitles | أنيكا لديها نظرية مشوقة عن الكتاب كانت تشاركنا بها |
| Bu kitabın takdir ettiğim yönleriyle ilgili söylediklerim samimiydi. | TED | لإني صادق حقا في تقديري في كل ما قلته عن الكتاب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 