Bu sahip olduğum her şey. Birisi hakkında Birkaç bilgiye sahibim. | TED | هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص. |
Birkaç kadeh içkiye ne dersin, sadece işleri yoluna koyana kadar?" | Open Subtitles | ماذا عن بضعة كؤوس فقط لتقف القصة على قدميها |
Suda yokolan Birkaç insanın hikayesidir bu kan deryasında, kötü şans olmaksızın derin karanlığa bulanan... | Open Subtitles | و هى عن بضعة أولاد ظلوا طافيين بدون مجداف فى بحر من الدماء |
Sayın Belediye Başkanı, başlamak için sadece bir kaç yüz binden bahsediyoruz. | Open Subtitles | سيدي المحافظ نحن نتحدّث فقط عن بضعة مئات من الآلاف للبدء |
Belki daha sonra o kitap hakkında bir kaç soru cevaplayabilirsin. | Open Subtitles | ربما تستطيع الإجابة عن بضعة أسئلة عن الكتاب لاحقاً |
Ben Charlie Carmichael. Birkaç iyi adam aradığınızı duydum. | Open Subtitles | توني كارمايكل أسمع بأنّك تبحث عن بضعة رجال جيدون. |
Alt tarafı bir konuşma yapıp Birkaç soru yanıtlayacaksın. | Open Subtitles | أمر هيّن، تلقين كلمة وتجيبين عن بضعة أسئلة. |
Buradan Birkaç blok ilerde bir polis istasyonunu yaktılar. | Open Subtitles | حرق مركز للشرطة على الارض عن بضعة كتل من هنا. |
Testisin içine girip Birkaç canlı sperm arayacağız ve bunları Cathleen'in yumurtalarına yerleştireceğiz. | Open Subtitles | لنبحث عن بضعة حيوانات فعاله ثم نزرعة في بويضات كاثلين لصنع طفل أتستطيعون فعل هذا؟ |
Evet, Birkaç soruya cevap verebilirsiniz. | Open Subtitles | رجاءا اخبرني بذالك حسنا.. يمكننا البدء بالاجابة عن بضعة اسئلة |
Birkaç iyi adam aradıklarını duydum, ama alabilecekleri her şeyi alacaklarmış sanırım. | Open Subtitles | سمعت أنهم يبحثون عن بضعة رجال جيدين و لكن أعتقد أنهم سيقبلون بأي شيء يحصلون عليه |
Vücudundaki mermiyi çıkarmadan önce Birkaç soruya cevap vermelisin. | Open Subtitles | قبل إخراج الرصاصة، يجب الإجابة عن بضعة أسئلة |
Belki uçağımı değiştirebilirim, Birkaç antrenmanı kaçırmış olurum sadece. | Open Subtitles | ربّما يمكن أن أغيّر خططي وأتغيّب عن بضعة تدريبات فقط |
O gün kazaya karışan adam hakkında Birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد سؤالك عن بضعة أمور أخري عن ذلك الرجل مَن كان المتورط في حادثة السيارة في ذلك اليوم ؟ |
İlk fiyattan Birkaç bin dolar düşebiliriz. | Open Subtitles | سيكون عليّنا التنازل عن بضعة آلالاف من سعر المنزل |
Birkaç kan torbası dışında, bahsettiğin ev tamamen boştu. | Open Subtitles | بغض النظر عن بضعة أكياس دماء، فإن المنزل الذي أخبرتني عنه كان خاويًا. |
Neden bir kaç basit soruya cevap veremiyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تجيبا عن بضعة أسئلة بسيطة فحسب؟ |
Bir kaç soru cevaplamak ister miydiniz? | Open Subtitles | هلا أجبت عن بضعة أسئلة؟ |
Evet. Bir kaç dersim eksik kaldı. | Open Subtitles | نعم ، لقد تغيّبت عن بضعة صفوف |
Lady Kenna sana bir şeyler öğretebilir. Muhtemelen bir kaç şey daha. | Open Subtitles | يمكن للسيدة (كينا) تعليمك شيئًا عن هذا ولربما عن بضعة أشياء أخرى أيضًا. |