"عن ثلاثة" - Traduction Arabe en Turc

• üç
• açık alanlarda

Ama bugün bu üç görsel olmayan kullanıcı arayüzü hakkında konuşacağım.
ولكن اليوم سنقوم بالحديث عن ثلاثة من واجهات المستخدم غير المرئية.

Sırf bu maymun türünde olduğunu bildiğimiz en az üç virüs türü var.
هناك ما لا يقل عن ثلاثة فيروسات تعلم بوجودها في هذا القرد بالتحديد.

Kodun geri kalanını burada vermeyecegiz, sadece üç özlü sözü vereceğiz.
لذا لن نفصح عن بقية الشفرة ولكننا سنفصح عن ثلاثة اقتباسات.

Hayatımda değer verdiğim yegane insanlar olan üç arkadaşımla benim öyküm.
هذه هى قصتى والتى عبارة عن ثلاثة أصدقاء حقيقيين فى حياتى

Halka açık alanlarda üç kişiden daha fazla adam toplanamayacaktır.
المجموعة التي تزيد عن ثلاثة رجال لا يجب أن تحتشد في الأماكن العامة

Ama dedemin dedesinin, gizemli güçlerle doğmuş üç keşişle ilgili hikayesini hatırladım.
ولكنني تذكرت قصة جدي جدي عن ثلاثة رهبان كانوا يملكون قوى روحية

Yaptırdığın tıbbi testlerde Rambaldi'nin bahsettiği üç fiziksel özelliğin sende olduğu çıktı.
الاختبارات الطبيه التى أجريتها كانت للبحث عن ثلاثة عيوب جسديه حددها رمبالدى

Peki, kendin hakkında üç şey söyle ve bunlardan birisi yalan olsun.
حسنا اخبريني عن ثلاثة اشياء عن حياتك واجعلي واحدا منها غير صحيح

O adam üç kişilikti. Bu işten çok nefret ediyorum.
ذلك الضخم كان عن ثلاثة أنا أكره هذا العمل كثيراً

O gün kendimle ilgili öğrendiğim üç şeyi sizinle paylaşmak istiyorum şimdi.
أريد أن أخبركم عن ثلاثة أشياء التي تعلمتها عن نفسي في ذلك اليوم.

Size üç kişiden bahsedeceğim : Vannevar Bush, Doug Engelbart ve Tim Berners-Lee.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص: "فانيفار بوش" و "دوغ إنغيلبارت" و "تيم بيرنرز-لي"

Tüketimi azaltmaya yardımcı olabilecek üç büyük koldan konuşalım.
لذا دعونا نتحدث عن ثلاثة مُحسنات كبيرة التي في الواقع تساعد في ناحية الإستهلاك

Bugün, aktivizmin içe kapanık insanlara ihtiyacı olduğuna dair üç noktadan bahsedeceğim.
واليوم، أريد أن أتحدث فقط عن ثلاثة أسباب، أعتقد أنها تجعل النشاطات بحاجة إلى الإنطوائيين.

Ve şimdi pek çok insanın hayatını değiştirebilecek üç yeni icat hakkında kısaca konuşmak istiyorum.
وأود التحدث باختصار شديد عن ثلاثة اختراعات جديدة التي ستغير حياة الكثير من الناس

Şimdi, kullandığımız üç sesten bahsedeceğim, "maske" adını verdiğim model üzerinden.
لذا فإنني سأتحدث عن ثلاثة أصوات يمتلكها معظمنا، من خلال ما أدعوه بالقناع.

Sıradaki artist hakkında hile yapıyor sayılırım çünkü Raqs Media Collective beraber . çalışan üç sanatçıdan oluşmaktadır.
أنا قد تحايلت نوعاً ما فيما يتلق بالفنان التالي لأن راغس ميديا كليكتيف هم في الواقع عبارة عن ثلاثة فنانين يعملون معاً.

üç hafta sonraki akşama ve aradaki akşamlara ne dersin?
حسناً ، ماذا عن ثلاثة أسابيع من الليلة ؟

üç yıl, üç yıl... Felaket olacak.
تحدث عن ثلاثة أعوام قادمة وهذه مصيبة لنا

Halka açık alanlarda
المجموعة التي تزيد عن ثلاثة رجال