Cinayet hakkında bana bir şey söyleyecek misin, söylemeyecek misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني شيئا عن جريمة قتل أم لا؟ |
Kim bilir kimin, hangi nedenle işlediği... eski bir Cinayet hakkında bilgi almaya çalışıyorlarmış. | Open Subtitles | عن جريمة قتل شخص لا يعلم أحد متى و لماذا قتل |
Beni homoseksüel bir cinayetle ilgili sorguya çekmek için bir kadın ve bir zenci göndermeleri çok ilginç bence. | Open Subtitles | أنا ، اعتقد انها مثيرة للاهتمام ان ارسلوا الإناث والأميركيين الأفارقة لمقابلة لي عن جريمة قتل شاذه |
Kuzey Westchester'daki eski bir cinayetle... ilgili bilgi paylaşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | عن بعض المعلومات عن جريمة قتل قديمة حدثت هنا في شمال غرب شيستر |
Bir cinayeti yüzlerce iyilik bile bağışlatamaz. | Open Subtitles | حتّى مائة عمل صالح لا تكفّر عن جريمة قتل واحدة |
Memur beyler, Bir cinayeti bildirmek istiyordum. | Open Subtitles | أجل , أيها الضباط ,أود أن أبلغ عن جريمة قتل |
cinayetten, gerçek bir adamı öldürmekten bahsediyorsun! Anlamıyor musun? | Open Subtitles | أنت تتحدث عن جريمة قتل , قتل رجل حقيقى ألا تفهم ؟ |
Cinayet hakkında konuşarak seni rahatlatmaya çalışan biri. | Open Subtitles | ان يحاول أحدهم ان يجعلك تسترخي عن طريق الكلام عن جريمة قتل |
Ben yalnızca Ashbaugh'un bir Cinayet hakkında bilgi isteyip istemediğini hatırlıyor musun onu merak ettim. | Open Subtitles | كنتُ أريد أن أعرف إن كنتَ تتذكر أن آشبو يبحث عن معلومات عن جريمة قتل |
Yerliler için ayrıImış bölgeye gidip Cinayet hakkında sorular sorduğumda beni pek istekli karşılamıyorlar. | Open Subtitles | عندما أذهب للمحمية و أبدأ بطرح الأسئلة عن جريمة قتل,فلا يتم الترحيب بي بحرارة |
Bir Cinayet hakkında bilgisi olduğunu düşünüyormuş. | Open Subtitles | إنها تعتقد أن لديها معلومات عن جريمة قتل |
Gardiyanlara bu Cinayet hakkında duyduklarımdan bahsettim. | Open Subtitles | اخبرت الحراس عن جريمة قتل سمعت بها |
Yeni cinayetle ilgili bir şeyler diyordun? Evet. | Open Subtitles | لحظة، كنت تقولين شيئاً قبلاً عن جريمة قتل جديدة؟ |
Bir cinayetle ilgili konuşacaktım. | Open Subtitles | أحتاج التحدث مع أحد عن جريمة قتل |
Bak, geçen gece üçlü bir cinayetle ilgili hikâye yazıyordum. | Open Subtitles | - اسمعيني .. كنت أكتب قصة ليلة الأمس عن جريمة قتل ثلاثية ولم تكن من جرائم القتل الثلاثية الممتعة |
Bir cinayetle ilgili birşeyler biliyorum. | Open Subtitles | لدي معلومات عن جريمة قتل |
Efendim, cinayetle ilgili bir şeyler söylemişti. | Open Subtitles | سيدي,لقد تحدثت عن جريمة قتل |
12 Ekim 2002'de meydana gelen Bir cinayeti rapor etmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان ابلغ عن جريمة قتل في الـ12 من اكتوبر عام 2002 |
Benden, federal bir ajanı Bir cinayeti örtbas ettiğini söylememi istiyorsunuz. | Open Subtitles | تطلبون مني إتهام عميلة فيدرالية لتسترها عن جريمة قتل |
Bir cinayet. Bir cinayeti bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | جريمة قتل أريد الإبلاغ عن جريمة قتل |
Burada cinayetten bahsediyoruz! Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن جريمة قتل هنا، أنت تعلم ذلك |