"عن حقوقك" - Traduction Arabe en Turc

• haklarını

ES: Her şeyden önce haklarını bir kenara bırakıyorsun.
إد: حسنًا أول شيء هو أنك تتنازل عن حقوقك.

Sen ihanet ettiğinde o haklarını kaybettin.
تخلّيت عن حقوقك المدنية عندما إرتكبت خيانة.

sen haklarını istemiyorsun sadece yardım istiyorsun haklarını istiyorsan mahkemelere git
أنت لا تسأل عن حقوقك ، أنت تطلب معونات فقط إذا أردت حقوقك ، إذهب إلى المحاكم

Evet. Artık sana haklarını söylediğime göre 19 Nisan 1989 gecesi Central Park'ta neler yaşandığı konusunda gerçeği bana anlatmak ister misin?
بعد أن أخبرتك عن حقوقك هل ترغب في إخباري بالحقيقة عن ما حدث في المنتزه المركزي ليلة 19 إبريل 1989؟

Hastalarınızın haklarını çiğneyince, kendi haklarınızdan feragat ettiniz.
لقد تخليت عن حقوقك " منذ أن تعرضت لمرضاك سيد " آشفورد

Nasa'nın ana bilgisayarına girip gizli bilgileri çaldığından beri o haklarını kaybettin.
اليوم الذي اخترقت فيه حاسوب الناسا وحمّلت منه معلومات سرية... إنه اليوم الذي تخليت فيه عن حقوقك.

Bu belgeyi imzala, Rusty üzerindeki ebeveynlik haklarını devret.
وقع هذه الأوراق "وتنازل عن حقوقك الأبوية تجاه "رستى

- d Kalk d d Ayağa kalk d d haklarını savun d d Kalk, ayağa kalk d d haklarını savun d
إنهض دافع عن حقوقك إستيقظ وانهض

Bu haksızlık. Kleinman, kendi haklarını savunsana!
ذلك ليس عدلاً، ( كلينمان) دافع عن حقوقك!

Babalık haklarını vermiş olursunuz.
ستستغني عن حقوقك كأب...