"عن ذلك السؤال" - Traduction Arabe en Turc

• bu soruyu
• cevap

Fakat öğrencilerin üçte biri bu soruyu cevaplayamadı.
ولكن ثلث الطلاب في الصفّ قبل الأخير في المدرسة الثانوية فشلوا في الإجابة عن ذلك السؤال.

Tanık bu soruyu cevaplamak zorunda değil.
ليس على الشاهد أن يُجيب عن ذلك السؤال إنّـه ليس تحت المحاكمة

bu soruyu cevaplayabilirsek bir şeyler öğrenmiş oluruz.
أجيبوا عن ذلك السؤال وسيكون لدينا حينها شيء ملموس

Bu soruya cevap verebilmek için, işim hakkında konuşmam gerekir.
للاجابة عن ذلك السؤال أحتاج الى التحدث عن عملي وأهميته

Bu soruya yalnızca sen cevap verebilirsin. - Ruhunun derinliklerine bak ve ne gördüğünü söyle.
أنتم فقط تستطيعون حقاً الإجابة عن ذلك السؤال.

Ben, uh deneyeceğim bu soruyu detayıyla cevaplandırmayı.
وفي مراحل معينة صَعَّدتها إلى مراحل جديدة من العنف؟ سأحاول أن... -أجيب عن ذلك السؤال بشيء من التفصيل

Clarice hastanede kaldığı süre boyunca bu soruyu çok sorduk.
خلال الأسابيع التي كانت (كلاريس) في المستشفى... تسألنا عن ذلك السؤال كثيراً...

- Ben cevap verebilirim sanırım.
ماذا سيدمّر؟ أعتقد أنّ بوسعي الإجابة عن ذلك السؤال

cevap şu:
للإجابة عن ذلك السؤال, ..ما هو ذلك الشيء"

Bu soruya cevap vermek zorunda değilim.
لست مضطرا للإجابة عن ذلك السؤال