"عن سيارة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir araba
        
    • araba hakkında
        
    • bir minibüs
        
    • arabası hakkında
        
    • arabayı almak için
        
    • bir taksi
        
    • bugün arabasını
        
    Duyduğuma göre, bir araba arıyormuşsun. Ben, onu bulacak adamım! Open Subtitles سمعت أنك تبحث عن سيارة أنا الرجل الذي سيجدها لك
    Polis hızlı bir araba arıyor, o yüzden yavaş gideceğiz. Open Subtitles الشرطة تبحث عن سيارة مسرعة لذلك نحن نبطئ
    Madrid plakalı üstü açık beyaz bir araba arıyor. Open Subtitles إنه يبحث عن سيارة بيضاء مكشوفة بلوحات من مدريد
    Grainman'in 25 yıl önce, Wilton Knight için yaptığı bir araba hakkında anlatılan bir şehir efsanesi var. Open Subtitles هناك أسطورة محلية هنا عن سيارة بناها جرايمان منذ خمسة و عشرين عاما لحساب والتون نايت
    Hayır, mavi bir minibüs ara dedi. Open Subtitles لا، لقد قال ابحث عن سيارة زرقاء
    Alex Walder'ın arabası hakkında bir şey buldum. Open Subtitles ولدي معلومات عن سيارة "أليكس والدر"
    Bu tanıma uyan her hangi biri, arabayı almak için uğradı mı? Open Subtitles هل جاء أحدهم و سأل عن سيارة مطابقة لهذه المواصفات؟
    Yolcu bölümüne karbon monoksit gazı dolacak biçimde modifiye edilmiş bir taksi aradığımız zaten biliniyor. Open Subtitles انهم يعرفون بالفعل نحن أبحث عن سيارة أجرة صفراء، مزورة للسماح أول أكسيد الكربون إلى تتدفق إلى مقصورة الركاب.
    Biri bugün arabasını almaya gelebilir. Open Subtitles قد يأتي إليك أحدهم ليستفسر عن سيارة
    Ben de tam bunu düşünüyordum! Çalıntı bir araba ihbarı yapacağım! Open Subtitles كدت أفعل ذلك بنفسي أخبرهم عن سيارة مسروقة
    Hayatım boyunca, Beni iyi hissettirecek bir araba aradım durdum. Open Subtitles طيلة حياتي، بحثت عن سيارة تشعرني بالإرتياح
    Hızlı bir araba istemelisin, bir jet ya da Greyhound otobüsü. Open Subtitles لا , عليك أن تسأل عن سيارة سريعة , أو طائرة من طراز لير أو حافلة
    - Tamam! Eğer yeni bir araba arıyorsan, bunlar satılık değil. Open Subtitles أذن ، أن كنت تبحث عن سيارة جديدة ، ان هؤلاء ليسن للبيع ، أنهن
    Hayatımda açtığım yeni sayfayı anlatan bir araba arıyorum. Open Subtitles أنا أبحث عن سيارة تمثل فصلا جديدا في حياتي
    Hey, polis demin Costa Verde'de çalınmış bir araba hakkında bir arama aldı. Open Subtitles مهلا، الشرطة حصلت للتو على مكالمة عن سيارة مسروقة في كوستا فيردي
    Polly, Jason'ın bazı işaretlerin yakınındaki Route 40'da sakladığı bir araba hakkında konuştu. Open Subtitles كلا، (بولي) تحدثت عن سيارة قام (جاسون) بتخبئتها من أجلهم في الطريق 40 بجوار لافتة ما
    - bir araba hakkında soru sorulan beş telefon. Open Subtitles -خمس اتصالات تسأل عن سيارة
    Mavi bir minibüs ara. Open Subtitles إبحث عن سيارة زرقاء
    Yeşil bir minibüs arasınlar. Open Subtitles ابحث عن سيارة خضراء.
    - Oscar cömert... - Oscar'ın arabası hakkında konuşalım. Open Subtitles إجعليه يتحدث عن سيارة "أوسكار" ؟
    Bu tanıma uyan her hangi biri, arabayı almak için uğradı mı? Open Subtitles هل جاء أحدهم و سأل عن سيارة مطابقة لهذه المواصفات؟
    bir taksi arıyorum. Open Subtitles أتعرف أين سيارات الأجرة؟ إنني أبحث عن سيارة أجرة
    Biri bugün arabasını almaya gelebilir. Open Subtitles قد يأتي إليك أحدهم ليستفسر عن سيارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus