| Daha sonra Charlie kapattığımız için nasıl hissettiğimi sordu. | Open Subtitles | و قد سألني تشارلي عن شعوري حول إغلاق المطعم |
| Oraya gittim, ona şefkat gösterdim. Kendimi nasıl hissettiğimi anlattım. | Open Subtitles | ذهبت الى هناك أظهرت له التشجيع أخبرته عن شعوري وهذا جعل الأمر اسوأ |
| Şu an nasıl hissettiğimi ancak bir mecazla ifade edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الآن فقط أن أعبّر عن شعوري باستخدام المجاز |
| ne hissettiğimi hiç sormaz. | Open Subtitles | ..لا يسألني عن شعوري أبداً, مجرد |
| Bana bu konuda ne hissettiğimi sorduğun için de çok teşekkürler. | Open Subtitles | وأنا أقدَر فعلاً سؤالك لي عن شعوري ...حيال هذا كلَه. |
| Nasıl hissettiğim hakkında bir fikrin yok. | Open Subtitles | ليس لديكِ أدنى فكرة عن شعوري |
| Şu an nasıl hissettiğim hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | ليست لديى فكرة عن شعوري الأن |
| Hiç kimse vaktini ayırıp bana nasıl hissettiğimi sormadı. | Open Subtitles | أنها الحقيقة لم يسألني أحد أبداً عن شعوري |
| Evet. Tanrım, nasıl hissettiğimi anlatamam. | Open Subtitles | رباه، لا أستطيع التعبير عن شعوري |
| Ona nasıl hissettiğimi söylemek için çok bekledim. | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لأخبره عن شعوري |
| Sana sadece nasıl hissettiğimi söylüyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أعبر عن شعوري |
| nasıl hissettiğimi sorma. | Open Subtitles | ولا تسألني عن شعوري |
| nasıl hissettiğimi hiç bilmiyorsun! | Open Subtitles | -لا تفقه شيئًا عن شعوري ! |
| Bana annemin ölümü hakkında ne hissettiğimi sordu. | Open Subtitles | سألني عن شعوري بشأن وفاة والدتي |
| Dinle, Robin, biliyorum... Biliyorum sana ne hissettiğimi anlatmada asla başarılı olamadım. | Open Subtitles | اعلم انني لم اخبرك قط , عن شعوري |
| Onun için ne hissettiğimi bilemezsin. | Open Subtitles | لا تملكين أدنى فكرةً عن شعوري نحوه |
| Nasıl hissettiğim hakkında en ufak bir fikrin dahi yok! | Open Subtitles | -ليس لديك فكرة عن شعوري |
| Ne hissettiğim hakkında hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | -لا تملكين فكرةً عن شعوري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 