"عن لا شيء" - Traduction Arabe en Turc

• Hiçbir şey hakkında
• Konusu olmayan bir

Eğer; "Hiçbir şey hakkında şov istemem ben" derse, delirme sakın.
إن قال إنه لا يريد أن يكون المسلسل عن لا شيء فلا تفقد صوابك.

Herhangi bir fikre ihtiyacım yok. Şov Hiçbir şey hakkında zaten.
لست بحاجة إلى أي أفكار، إنه مسلسل عن لا شيء.

NBC'ye gidip dizi için Hiçbir şey hakkında bir fikir bulduğumuzu söyleyeceğiz.
نقصد (إن بي سي)، ونخبرهم بأن لدينا فكرة عن مسلسل يدور عن لا شيء

Dizi, Hiçbir şey hakkında.
المسلسل يدور عن لا شيء

Yani NBC'ye gidip, Konusu olmayan bir şov yapmak istediğimi mi söyleyeceğim?
إذن تقول بأن أذهب إلى (إن بي سي)، وأخبرهم بأنه لدي فكرة لمسلسل يدور عن لا شيء.

Hiçbir şey hakkında bir diziymiş.
مسلسل عن لا شيء

Hiçbir şey hakkında bir dizi fikrimiz var.
لدينا مسلسل عن لا شيء

Hiçbir şey hakkında dizi fikri olan adam.
-جورج كوستانزا) ) صاحب فكرة المسلسل الذي يدور عن لا شيء

Amanın, Hiçbir şey hakkında dizi demek.
بالفعل مسلسلاً عن لا شيء

Hiçbir şey hakkında olduğundan bahsetti.
قال إنه مسلسل عن لا شيء.

Ama yine de... hiç kimseye Hiçbir şey hakkında hiçbir şey söylemedim.
لكنني لم أقل شيئاً عن لا شيء

Hitchcock, hiçbir şey. Hiçbir şey hakkında konuş.
"هيتشكوك" ولا شيء تحدث عن لا شيء

Yani diyorsun ki, NBC'ye gidip Hiçbir şey hakkında bir dizi fikrini bulduğumu söyleyeceğim?
إذاً تقول بأن أذهب إلى (إن بي سي)... وأخبرهم بأنه لدي فكرة عن مسلسل... يدور عن لا شيء

- Hiçbir şey hakkında.
-إنها عن لا شيء

- Hiçbir şey hakkında değil aslında.
-هو ليس عن لا شيء

- Hayır, Hiçbir şey hakkında.
-بل إنه عن لا شيء

Hiçbir şey hakkında.
إنه عن لا شيء

- Ve Hiçbir şey hakkında olacak.
-وهو عن لا شيء

Yani NBC'ye gideceğiz. Konusu olmayan bir şov yapacağımızı söyleyeceğiz.
نقصد (إن بي سي)، ونخبرهم بأن لدينا فكرة لمسلسل يدور عن لا شيء.