| Michael hakkında bir şeyler biliyor olma ihtimali dahi varsa, peşine düşmeme yeter. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي فرصة بأنه يعلم شيئا عن مايكل فسألاحقه |
| Michael hakkında her türlü delice söylentiyi duyuyorum. | Open Subtitles | أسمع كل أنواع الشائعات المجنونة عن مايكل, |
| Bir şeyi uyandırdık insanların Michael hakkında gizlemeye çalıştığı bir şeyi. | Open Subtitles | لقد اوقظنا شيئ شيئ يحاول اشخاص ان يخفونه عن مايكل |
| Michael'ı tek başına aramanın ne kadar zor olduğunu hayal dâhi edemiyorum. | Open Subtitles | لا استطيع حتى ان أتخيل ما هو شعور البحث عن مايكل وحدكٍ. |
| Bunun Dünya'ya Michael Westen ile ilgili gerçeği anlatmakla ilgisi olmadığını anla. | Open Subtitles | أنت بحاجة لأن تعي أن هذا لا يتعلق "بقول الحقيقة للعالم عن "مايكل ويستن |
| Çünkü, turtayı beklemek yerine telefonda Michael hakkında konuşuyordun... | Open Subtitles | ...إنه لأنكي كنتي تتحدثين بالهاتف عن مايكل |
| Michael hakkında öğrenmem gereken çok şey var. | Open Subtitles | - نعم , انها متعة الحقيقة لقد علمت الكثير عن مايكل |
| Michael hakkında konuşman nasıl olur da Bobbie için çalışmana sebep olur? | Open Subtitles | ايه؟ ازاى كلامك معاها عن (مايكل) خلاكى فى الآخر تشتغلى مع (بوبى)؟ |
| Michael hakkında konuşma isteğimize karşı çıkar mısınız? | Open Subtitles | " لنرى ماذا يمكنهم أن يخبرونا عن " مايكل |
| Ori, Michael hakkında bir şeyler biliyor. | Open Subtitles | لقاتل محترف أوري يعرف شيئا عن مايكل |
| Michael hakkında düşüncelerini biliyorum, anne. | Open Subtitles | اعرف ما الذي تظنينه عن مايكل,أمي |
| Sana Michael hakkında bilgi vereceğime söz vermiştim. | Open Subtitles | لقد وعدتك ان اخبرك معلومات عن مايكل. |
| - Nasıl Michael hakkında? | Open Subtitles | ماذا عن مايكل ؟ |
| Senin kayboluşundan sonra Michael hakkında elde ettiğimiz bütün istihbaratları buna yükledim, Teyla'yı bulduğumuz gezegenin adresi dâhil. | Open Subtitles | لقد حملت كل المعلومات التى حصلنا عليها عن (مايكل) بعد اختفائك, تتضمن العنوان الذي وجدنا به تايلا. |
| Michael hakkında konuşacağımı düşünmemiştim. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن أتحدث عن (مايكل) |
| - Michael hakkında. | Open Subtitles | - - إنها عن مايكل, - |
| Birilerinin Michael hakkında gizledikleri bir şeyi. | Open Subtitles | شيئ اراد بعض الناس اخفائه عن (مايكل) |
| İnsanların Michael hakkında saklamak istedikleri bir şeyi. | Open Subtitles | شيئًا يحاولون إخفائه عن (مايكل) |
| Peki, o zaman Michael'ı bulup buraya gelmeye ikna edeyim. | Open Subtitles | حسناً . أنا سأذهب لأبحث عن مايكل |
| Michael'ı görmeye çalıştım ama kalabalıktan göremedim. | Open Subtitles | حاولت البحث عن (مايكل) لكنّي لا أستطيع أن أرَ من خلال الحشد الكبير |
| Tasha, ben polisim Bize Michael'ı anlat. | Open Subtitles | (تاشا) أنا شرطية قومي باخبارنا عن (مايكل) |
| - Peki, ya Michael denen adam? | Open Subtitles | ماذا عن " مايكل " ؟ لن أحصل عليه إستناداً لقصتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 