"عن ما تتحدث" - Traduction Arabe en Turc

• Neden bahsettiğini
• Neden bahsettiğinizi
• neden söz ettiğini
• neden bahsediyorsun

Neden bahsettiğini bilmiyorum!
خمسة انا ليس لدى فكرة عن ما تتحدث عنه

Sammy, gerçekten Neden bahsettiğini bilmiyorum.
حرفياً ليس لدي أي فكرة عن ما تتحدث عنه

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum Bay Darby.
لست أعلم عن ما تتحدث سيد داربي

- Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
آسف . لا أعرف عن ما تتحدث

Seninle işte bu yüzden arkadaş değiliz neden söz ettiğini bile anlamıyorum.
لاحظ هذة احد الاسباب التى تجعلنى انا وانت لسنا اصدقاء ليس لدى ادنى فكرة عن ما تتحدث بشأنة

Sen neden bahsediyorsun?
عن ما تتحدث بحق الجحيم أنت ؟

- Neden bahsettiğini bilmiyorum.
ليس لدي أدنى فكرة عن ما تتحدث حوله

Neden bahsettiğini bilmiyorum.
لا اعلم عن ما تتحدث

- Neden bahsettiğini anlamıyorum.
لا عِلمَ لديَّ عن ما تتحدث

- Neden bahsettiğini bilmiyorum.
ليست لدي فكرة عن ما تتحدث عنه

Neden bahsettiğini bilmiyorum...
لا أعرف... لا أعرف عن ما تتحدث...

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا اعلم عن ما تتحدث عنه.

Bize aşağıda bir iyilik yaptın, teşekkür ederiz ama gerçek şu ki neden söz ettiğini bilmiyorum.
لقد اسديت لنا خدمة في الطابق الأسفل ونحن نقدر ذلك،ولكن الحقيقة ليس لدي ادنى فكرة عن ما تتحدث عنه

Tobey, neden bahsediyorsun?
(توبي) , عن ما تتحدث ؟