"عن ملاحقتي" - Traduction Arabe en Turc

• Beni takip etmeyi
• peşimi bırak
• Beni izlemeyi
• takip etmeyi kes

Beni takip etmeyi bırakmalısınız artık.
أتعلمون، من الأفضل أن تتوقفوا عن ملاحقتي

Sokak köpeği gibi Beni takip etmeyi kes.
توقف عن ملاحقتي مثل الكلب الضال

Kes ulan Beni takip etmeyi orospu çocuğu!
أنت، توّقف عن ملاحقتي أيّها اللعين

Fakat Beni takip etmeyi bırakabilirsin.
.لكن يمكنُك أن تتوقف عن ملاحقتي

Uzak dur. peşimi bırak. Konu bitti.
إبتعد,توقف عن ملاحقتي أنه الأمر

Tamam, ağalan bakalım göt sivilcesi ama çelimsizle birlikte Beni izlemeyi bırakın.
حسناً, تعالى علي ولكن من الأفضل لك أن تتوقف عن ملاحقتي

Beni takip etmeyi bırak, yoksa seni şikayet ederim.
توقفي عن ملاحقتي أو سوف أبلغ عنك

Beni takip etmeyi bırak, yoksa seni şikayet ederim.
توقفي عن ملاحقتي وإلا سأبلغ عنكِ

Beni takip etmeyi bırak, yoksa seni şikayet ederim.
توقفي عن ملاحقتي وإلا سأبلغ عنك

Beni takip etmeyi bırak yoksa tecavüz düdüğümü çalarım.
توقف عن ملاحقتي , او سوف استدعي الشرطه

Eğer takip edilirsen, bağıracaksın, mesela "Beni rahat bırak!" ya da "Beni takip etmeyi bırak!" diye.
إن شعرت أن أحداً يلاحقك، فلتصرخي "دعني وشأني!" أو "توقف عن ملاحقتي!"

Beni takip etmeyi kes, seni korkak!
توقف عن ملاحقتي أيها الجبان

Beni takip etmeyi bırakır mısın?
هلا توقفت عن ملاحقتي ؟

Beni takip etmeyi kes, aynasız!
توقف عن ملاحقتي ايها البدين

Beni takip etmeyi bırak.
توقف عن ملاحقتي

Beni takip etmeyi kes!
توقفي عن ملاحقتي

Artık Beni takip etmeyi bırak.
توقفي عن ملاحقتي

Beni takip etmeyi kes artık!
توقف عن ملاحقتي

Artık, benim peşimi bırak.
توقفي عن ملاحقتي

Beni izlemeyi keser misin? - Kimsin sen?
هلا توقفت عن ملاحقتي من أنت؟