"عن موت" - Traduction Arabe en Turc

    • ölümü hakkında
        
    • ölümüyle ilgili
        
    • in ölümünden
        
    • ölümünü izleyeceksiniz
        
    • 'in ölümünü
        
    • ölümünün kendi
        
    • ölümünden sorumlu
        
    • ölü
        
    • ölümünde
        
    • ölümlerinden
        
    • un ölümünden
        
    Sanırım ustabaşının ölümü hakkında bana söylediğinden fazlasını biliyor. Open Subtitles أظنها تعرف عن موت رئيس العمال أكثر مما تخبرني به
    Kuzenim Chloe'nin ölümü hakkında Clark'ın bilgisi olabilir. Open Subtitles أعتقد كلارك قد يعرف شيء عن موت إبنه عمي كلوى.
    Sen ve Huck'tan, Sally'nin kocasının ölümüyle ilgili herbir şeyi araştırmanızı istiyorum. Open Subtitles أريدكِ وهاك أن تحضران لي كل ما تجدناه عن موت زوج سالي
    Saplantı içinde, seni sorumlu kılıyordu çok sevdiği birisinin ölümüyle ilgili olarak. Open Subtitles إنه يتخيل أنك المسئول عن موت شخص قريب منه وعزيز عليه
    Ajan Gibbs'e, Astsubay Collins'in ölümünden kim sorumluysa onu öldüreceğini söyledin. Open Subtitles لقد أخبرت العميل جيبز بأنك ستقوم بقتل أيا كان المسئول عن موت العريف كولينز
    Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz! Open Subtitles سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري
    Aslında,Colleen'in ölümü hakkında birşeyler öğrenmek için geldim. Open Subtitles في الحقيقة أنا هنا لكي أبحث عن موت كولين
    Hiç kimse annemizin ölümü hakkında konuşmadı, ve onun şöyle dediğini hatırlıyorum: Open Subtitles لم يتحدث أحد عن موت أمنا :ولكنى كنت أتذكر قولها
    Ellen'ın ölümü hakkında bildiklerimi halka açıklayacağım. Open Subtitles سأخبر العامه بما اعرفه عن موت إيلين ظننت ربما تريدين ان تنضمي إلي
    Quo, biz Grant'in ölümü hakkında konuşurken işini yapmaya devam etti. Open Subtitles كوو ظلت تعمل بينما كنا نتحدث معها عن موت قرانت.
    Victoria'nın ölümü hakkında bildiğin varsa şimdi konuşmanın zamanı. Open Subtitles لو عرفتي أي شيء عن موت فيكتوريا الآن هو الوقت لتتحدثي به
    Saplantı içinde, seni sorumlu kılıyordu çok sevdiği birisinin ölümüyle ilgili olarak. Open Subtitles إنه يتخيل أنك المسئول عن موت شخص قريب منه وعزيز عليه
    Matmazel Lingard, Mösyö Gervase Chevenix'in ölümüyle ilgili sorular sorabilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع سؤالك بعض الأسئلة عن موت السيد شيفنكس
    Savcı, size çocuğun ölümüyle ilgili bir takım sorular sormak istiyor. Open Subtitles المدعى العام بالمنطقة يريد سؤالك بعض الأسئلة عن موت الفتى
    Sonra hiç teklifsizce, Sokrat mı Plato mu neyse onun ölümüyle ilgili bir takım klasik saçmalıklar okumaya başladı. Open Subtitles وبعدها كان يقرأ علينا بعض الروايات الكلاسيكيه عن موت سقراط و أفلاطون أو مقالات صغيره
    Artık Eckhardt'ın Andrew'in ölümünden sorumlu olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أعتقد الآن أن "إيكاردت" هو المسؤول عن موت "آندرو".
    Çünkü Dr. John Grainger ve Emily Arundel'in ölümünden bir tek siz sorumlusunuz. Open Subtitles انت وحدك المسئولة عن موت د/جرينجر , ومن قبله مدام ايميلى ارندل.
    Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz! Open Subtitles سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري
    Lütfen Anthony Campelle'in ölümünü araştırmaya devam edin. Open Subtitles ،بكُل الوسائل أرجو منك أن تواصل تحقيقك عن موت أنطوني كامبيلي
    Karısının yasını tutarken Hintli, başka bir kadına asla bakmayacağına yemin etti ve Vali Odious'un ölümünün kendi elinden olacağına ant içti. Open Subtitles وبينما كان حزيناً على موت زوجته أقسم الهندي قسم الدم ألا ينظر لزوجة غيرها أبداً وأن يكون مسئولاً عن موت الحاكم (أوديوس)
    Tanıkların iddiası Sentetik seks işçisinin Londra genelevindeki adamın ölümünden sorumlu olduğunu gösteriyor. Open Subtitles و يبرز عامل الصناعه الخاصه به المسؤوله عن موت رجل في بيت الدعاره
    Bu arada, ölü polislerin sorumlusu benim merkezimden birisi çıkarsa bilmek istiyorum. Open Subtitles في الوقت الحالي، إذا كان هناك شخص من مركزي مسؤول عن موت شرطي فأريد أن أعرف ذلك
    Ben de kimseye Spencer'ın ölümünde suçu bana atmaya çalıştığını söylemedim. Open Subtitles أنك تحاول أطرائى المزيد عن موت سبينسر
    Size kızların ölümlerinden Dr.Stevenson'un sorumlu olduğunu söyleten sebep nedir? Open Subtitles مايدفعك لقول هذا دكتور ستيفنسون هو دافع المسؤولية عن موت الفتيات ؟
    Müfettiş Wong'un ölümünden sorumlu olduğumu biliyorum. Open Subtitles أعرف أنني المسؤول عن موت إس بي ونج

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus