"عن هذا لاحقاً" - Traduction Arabe en Turc

    • Bunu daha sonra
        
    • Bu konuyu daha sonra
        
    • Ama bunu sonra
        
    • sonra bu konuda
        
    Bunu daha sonra sen ayık olduğunda ve ben de işte olmadığımda konuşuruz. Open Subtitles سنتحدث عن هذا لاحقاً عندما تكون صاحياً و انا لست بالعمل
    Konsantre olamıyorsan Bunu daha sonra konuşabiliriz. Open Subtitles نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتحدّثَ عن هذا لاحقاً إذا تَحتاجُ للتَركيز.
    Tamam ama Bunu daha sonra da konuşabiliriz. Open Subtitles حسناً، نحن بالتأكيد نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً
    Pekala, sen ve ben Bu konuyu daha sonra konuşucağız. Open Subtitles حسناً، أنت وأنا سنتحدث عن هذا لاحقاً
    Sonraki gelecek yaz da geri kalan iki yaşayan hayaleti de gördük. Ama bunu sonra anlatacağım. Open Subtitles "وفي الصيف التالي ، سنجد الشبيهان الآخران ولكننا سنتحدث عن هذا لاحقاً"
    Ama daha sonra bu konuda konuşmak olabilir. Open Subtitles لكن يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً
    Tamam, Bunu daha sonra konuşuruz. Anlatıyordun? Open Subtitles حسناً، سنتحدّث عن هذا لاحقاً ماذا كنت تقول؟
    Bunu daha sonra da konuşabiliriz, eğer sonra diye birşey olacaksa! Open Subtitles يمكننا ان نتحدث عن هذا لاحقاً إذاكان"لاحقاً"سيجئ!
    Peki, Bunu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles حسناً, سنتحدّث عن هذا لاحقاً, حسناً؟
    Bak, Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles تعلم هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟
    Lynette lütfen Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles أرجوكِ ، أيمكننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟
    Bunu daha sonra konuşsak, olur mu? Open Subtitles هل بإمكاننا التحدث عن هذا لاحقاً ؟
    Evet, ama Bunu daha sonra konuşalım. Open Subtitles أجل، لكن دعونا نتحدث عن هذا لاحقاً
    Bunu daha sonra konuşalım, tamam mı? Open Subtitles دعينا نتحدث عن هذا لاحقاً اتفقنا؟
    - Pekalâ. Bunu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles حسناً، يمكننا التحدث عن هذا لاحقاً - حسناً -
    Bunu daha sonra aciklayacagim. TED وسأحدثكم عن هذا لاحقاً
    Bunu daha sonra konuşuruz tamam mı? Open Subtitles حسناً سنتحدث عن هذا لاحقاً
    Bunu daha sonra konuşmalıyız. Open Subtitles . يجب أن نتحدث عن هذا لاحقاً
    Bunu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتحدّثْ عن هذا لاحقاً.
    Dinle beni. Bu konuyu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles إسمعيني سَنَتحدّثُ عن هذا لاحقاً
    Bu konuyu daha sonra konuşsak olmaz mı? Open Subtitles ألا نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً ؟
    Bu üzücü bi durum Ama bunu sonra konuşsak penisime bakan bi kız var Open Subtitles أنا حقاً أشعر بالسوء إزاء ذلك لكن أيمكننا الحديث عن هذا لاحقاً لأن هناك فتاة طهدق بعضوي -أريد التكلم عن الأمر ، الآن
    Biz al başa sonra biz, daha sonra bu konuda konuşacağım. Open Subtitles سنتحدث عن هذا لاحقاً "بعد أن نتعامل مع "الترتيب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus