"عن هذه المرأة" - Traduction Arabe en Turc

    • Bu kadın hakkında
        
    • Bu kadınla ilgili
        
    • o kadını
        
    Oyunla ilgili hiçbir şey bilmiyorum. Bu kadın hakkında bir şey bilmiyorum. Open Subtitles اأعلم أي شيء عن هذه المسرحية لاأعلم أي شيء عن هذه المرأة
    Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. - Onunla karşılaşmana izin vermeyeceğim. Open Subtitles نحن لا نعرف شيئ عن هذه المرأة لن أدعك تواجهها في نزال
    Bu imkansız çünkü Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Open Subtitles هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة.
    Bu kadınla ilgili bir şey söyleyebileceğini mi düşünüyorsunuz? Open Subtitles لماذا ؟ تعتقدين بأنه يعرف شيئ عن هذه المرأة ؟
    Size söyledim, o kadını tanımıyordum. Open Subtitles سبق وان اخبرتكم انني لا اعرف شيئا عن هذه المرأة
    Korsanların Bu kadın hakkında konuştuğunu duyana kadar yardım etmek için yapabileceğim bir şeyler olduğunu biliyordum. Open Subtitles كذلك سمعت القراصنة يتحدثون عن هذه المرأة عرفت بأننى لابد وأن أفعل شىء ما لمساعدتها
    Bu kadın hakkında bildiğimiz her şey onun profesyonel olduğunu söylüyor, fanatik değil. Open Subtitles كل ما نعرفه عن هذه المرأة يؤكد .أنها محترفة، وليست مجنونة
    Saçmalama! Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Furber! Open Subtitles لا تكن سخيفا نحن لا نعلم شيئا عن هذه المرأة
    Bu kadın hakkında bildiğim tek şey sekizinci katta çalıştığı. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أعرفه عن هذه المرأة هو أنها تعمل في الطابق الثمن
    Bu kadın hakkında hiçbirşey bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعلم أىّ شيء عن هذه المرأة
    Tamam Bu kadın hakkında ne kadar şey bulabilirsen bul, Open Subtitles ابحثي عن كل شيء يمكنك عن هذه المرأة
    Hayır, sadece... Bu kadın hakkında birşeyler biliyormuşsun gibi geliyor. Open Subtitles بدا وكأنك تعرفين شيئاً عن هذه المرأة
    Peki Bu kadın hakkında ne biliyorsun, Maribel Fonseca? Open Subtitles ماذا عن هذه المرأة " ماريبيل فونسيكا " ؟
    Tamam Bu kadın hakkında ne kadar şey bulabilirsen bul, Böylece Beaumont'un sonraki hedefini bulabileceğiz Open Subtitles ،حسناً، جدوا ما يمكنكم عن هذه المرأة .(و سنعرف الهدفَ التالي لـ (بومونت
    Bu kadın hakkında ne düşünüyorsun? Open Subtitles ماالذي تتصوره عن هذه المرأة ؟
    Bu kadın hakkında bilgiye. Open Subtitles معلومات عن هذه المرأة
    Bu kadınla ilgili herhangi bir şey biliyor musun? Open Subtitles أتعرفين أبسط شيء عن هذه المرأة ؟
    Hayatım boyunca o kadını bırakıp bana geri dönmesini bekledim. Open Subtitles وضعت حياتي على الإنتظار منتظرةً أن يبتعد فيها عن هذه المرأة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus