| Ebeveynlerin hakkında birçok şey duyacaksın... özellikle de baban hakkında. | Open Subtitles | ستسمعين العديد من الأشياء عن والديك خصوصا عن والدكِ |
| Aradaki alakayı anlamayabilirsin ama, ben baban hakkında sorular soracaktım. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنتِ ستفهمين الرابط ولكني أود أن أعرف المزيد عن والدكِ |
| baban hakkında daha fazlasını bilmek istediğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتِ انكِ تريدينَ ان تعلمي المزيدَ عن والدكِ |
| İşte hepsi bu, babanla ilgili bulabildiklerim. | Open Subtitles | كل شيء استطعت أن أجده عن والدكِ ليس بالكثير |
| Peki ya baban? | Open Subtitles | ماذا عن والدكِ ؟ |
| ya sizin babanız? | Open Subtitles | ماذا عن والدكِ ؟ |
| "baban hakkında yanıldığımı farkettim, ...ve bu bilgisayarda da bunu kanıtlayan şeyler var." | Open Subtitles | أني مخطأة فيما قلته عن والدكِ "وهناك شيء على هذا الحاسوب يثبت ذلك |
| Jane, herkesin baban hakkında söylemiş oldukları herşeye inanmanın senin için ne kadar zor olabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بالتأكيد كم هذا صعب أن تصدقى كل شىء... كان الجميع يخبروكِ به عن والدكِ |
| baban hakkında söylediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة لقولي تلك الأمور عن والدكِ |
| baban hakkında konuşmak istersin diye korktum. | Open Subtitles | كنت أخشى أنكِ ستتحدثي عن والدكِ. |
| Sadece baban hakkında bilgiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا فقط اريد بعض المعلومات عن والدكِ |
| Moroi baban hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن والدكِ الموروي ؟ |
| Biliyorum, baban hakkında konuşmaktan hoşlanmıyorsun... | Open Subtitles | أعلم انكٍ لا تحبين الحديث ..عن والدكِ |
| baban hakkında konuşmak istiyordu. | Open Subtitles | أرادت أن تسأل عن والدكِ |
| baban hakkında ciddi olarak konuşmamız lazım. | Open Subtitles | نريد التحدث بجدية عن والدكِ |
| baban hakkında soru sordum ve bana dedin ki: | Open Subtitles | سألتك عن والدكِ وقلتِ لي |
| baban hakkında konuş ? Emily benim bir parçam ? | Open Subtitles | , ونتحدث عن والدكِ أيميلي" لديها رقمي " |
| Tüm bunlar babanla ilgili, değil mi? | Open Subtitles | -هذا عن والدكِ ، أليس كذلك؟ |
| Peki ya sizin babanız? | Open Subtitles | ماذا عن والدكِ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 