"عهدنا" - Traduction Arabe en Turc

• eskisi
• anlaşmamızı
• Yeminimizi

Sen ve ben yine eskisi gibi olacağız!
ستكون الأمور على ما يرام بيننا، كسابق عهدنا

Chris, bugün bir toplantım var ama bu akşam, eskisi gibi beraberce dağıtmaya ne dersin?
كريس ، لدي اجتماع عصر اليوم ولكن مارأيك بأن نحتفل الليلة كسابق عهدنا ؟

Karşılığında, önceki anlaşmamızı yenileyeceğine söz verdin.
لقد وعدتني بانك سوف تسترجع عهدنا القديم

Koalisyonun elçileri, bugün anlaşmamızı onurlandıracağız.
يا سفراء التحالف، اليوم نكرّم عهدنا

Yeminimizi unutma.
حفظ عهدنا

Tamam işyerinde görüşüyoruz ama sanki eskisi gibi konuşamıyoruz.
أعلم انني أراك في العمل, لكن لا يبدو اننا نتحدث كما عهدنا.

Biz eskisi gibi degiliz. Yani,Tyler dogdugundan beri, hersey degisti.
نحن لسنا كسابق عهدنا "أعني ، ليس منذ ولادة "تايلر

Zaman alacak ama eskisi gibi olacağız.
ربما سيأخذ منا الأمر بعض الوقت لكننا سنرجع إلى سابق عهدنا

Her şey eskisi gibi mi olacak yani?
هل هذا يعني أننا سنعود لسابق عهدنا بهذه البساطة؟

Bu regülatör eskisi kadar iyi değil.
هذا الأمر المعتاد ليس كما عهدنا أن يكون

eskisi gibi görüşemiyoruz ve--
أعني، نحن لا نقابل بعضنا كسابق عهدنا

Her şey aynı eskisi gibi Daha iyi hatta
كنا كسابق عهدنا بل أفضل

Her şey eskisi gibiydi. Hatta daha bile iyiydi.
كنا كسابق عهدنا بل أفضل

Aynı eskisi gibi olacak.
سنكون كسابق عهدنا تمامًا

— Küçük anlaşmamızı unuttun mu?
-مالخطب، هل نسيتي عهدنا الصغير؟

Eğer "Don Draper gibi ol"... anlaşmamızı onurlandırmadıysan içecek bir şeylerin vardır sanırım.
توقعت ان يكون لديك شيئ هنا اذا كنت تريد تكريم عهدنا ان نصبح مثل (دون درابر)