Sahilin 90 metre açığında bir şamandıra var. İşte orada olacak. | Open Subtitles | ستكون هناك عوامة على بعد 100 ياردة من الشاطئ حيث سيذهب |
Sudaki bir şamandıra. İşte şimdi uyduruyorsun. | Open Subtitles | عوامة في الماء,الان اصبحتي تفعلين شيء |
İşaret şamandırası 1229E'de genç bir kadın bulduk. | Open Subtitles | لدينا شابة شقراء طافية على عوامة إرشاد السفن رقم 1229 أي |
Yorgun ve ihtiyar bir şamandırası var. | Open Subtitles | لديهـا صمـام عوامة قديم ومهترئ |
Şamandırayı kullanmak için bunu çözmek zorundayız. Tamam mı? | Open Subtitles | علينا أنْ نفك هذه كي نستخدم عوامة الإنقاذ |
Miami sahiline kadar can simidi kullandık. | Open Subtitles | أخذنا عوامة العمر الى شاطئ ميامي في فلوريدا |
- Kendimi tören arabası gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأني عوامة عرض |
St. Louis geçit töreninden Bayan şamandıra. | Open Subtitles | إنّها مسابقة ملكة جمال عوامة سانت لويس. |
Bir şamandıra var, ona doğru yüzmeye çalışacağım. | Open Subtitles | هنك عوامة ، سأحاول أن اسبح إليها |
Şurada bir şamandıra var, oraya yüzmeye çalışacağım. | Open Subtitles | هنك عوامة ، سأحاول أن اسبح إليها |
Bir hava tahmini şamandırası olmalı. | Open Subtitles | قد تكون عوامة التبؤ بالطقس |
Bu görevle ilgili emirlerim bölgeye işaret şamandırası bırakıp ekibinizi Seattle'a geri götürmek. | Open Subtitles | -أوامري ... في هذه الحالة أن تترك عوامة تعقب في الموقع و أنْ تأخذ فريقك إلى (سياتل) |
Şamandırayı kaybettin ve bebek için sana güvenmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | لقد فقدت عوامة ومن المفترض أن أئتمنك على طفل؟ |
Onu denize atın. Ama can simidi verin. | Open Subtitles | ألقوا به خارج المركب .ولكن أعطوه عوامة |
- Çok güzel bir tören arabası. | Open Subtitles | عوامة عرض جميلة |