Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عوضاَ" - Traduction Arabe en Turc
-
yerine
| Onun yerine, dördünüzün nihayet kendi kaderinizi kontrol etmeniz için yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | عوضاَ عن ذلك, أنا أريد أن أساعد أربعتكم, حتى تسيطروا على مصائركم. |
| Keşke senin yerine ben hastalansaydım. | Open Subtitles | أتمنى أن أكون مريضاَ عوضاَ عنك |
| Hapse yollamak yerine, kanatların altına aldın onu. | Open Subtitles | عوضاَ عن إرساله للسجن أخذته تحت جناحك |
| Lütfen, lütfen onun yerine ben hastalanayım. | Open Subtitles | أتمنى أن أكون مريضة عوضاَ عنه |