"عوليس" - Traduction Arabe en Turc

• Ulysses
• Penelope

Denilene göre Ulysses Penelope'yi görmek için eve dönmüştü, ama belki de Ulysses Penelope'den fena halde sıkılmıştı.
يدور حول عودة عوليس إلى بينلوب لكن ربما هو كان قد سئم منها لذلك ذهب إلى حرب طروادة

Bence Ulysses'nin karakterini değiştirmek çok aptalca.
أعتقد أنه من الغباء أن تغير في شخصية عوليس

Ulysses'nin Penelope'ye;razı gelmesini ve hediyeleri kabul etmesini söylemesinden çıkarımlanabilir.
عوليس قال لبينلوب في البداية أن تقبل هداياهم

Ulysses'i bu tavrı yüzünden artık sevmez, ki kendisine de bunun böyle olduğunu demiştir zaten.
أدركت أن عوليس جعلها تتوقف عن حبه و أخبرته بذلك

Prometheus ve Ulysses'nin savaşı.
إنها الحرب ضد الآلهة حرب عوليس

Ulysses'nin karısını sevdiği,ancak karısının onu sevmediği.
أن عوليس يحب زوجته وزوجته لا تحبه

Ulysses evine, Ithaca'ya dönmek için acele etmez
عوليس لم يهرع إلى البيت في إيثاكا

Ulysses'in,vatanını tekrardan ilk olarak gördüğündeki bakışını.
مشاهدة عوليس الأولى لمسقط رأسه

Ulysses'nin evine dönmesi 10 yılını alır ...çünkü istemez.
عوليس إستغرق عشرة أعوام

Aşırı ihtiyatlı olmuş olmasından dolayı Penelope'nin sevgisini kaybettiğini anladığında ise artık çok geçti.
عوليس أدرك متاخراً أنه سيفقد حبها له بسبب حذره المفرط