- Ortalarda kibrit ya da çakmak var mı diye baksan iyi edersin. | Open Subtitles | قد ترغب في تفتيش المنزل عن عيدان ثقاب أو ولاعة، أياً يكن |
İçinde başlangıç yemekleri, kraker paketi, eritme peyniri, karışık meyve, içecek tozu, kaşık, kahve, yedek krema, şeker, tuz, kibrit, tuvalet kağıdı. | Open Subtitles | يتضمن الطبق الرئيسي, حزمة رقائق ,جبنة قابلة للدهن فواكه مشكلة,مسحوق عصائر, ملعقة, قهوة, بديل الكريمة,حلوى, ملح, عيدان ثقاب, ورق حمام. |
İsterseniz kibrit yakın. | Open Subtitles | من الممكن اننا نحتاج الى عيدان ثقاب |
Doğru ama sadece %7'si benzin ve kibrit kullanıyor. | Open Subtitles | ذلك صحيح,لكن فقط 7% من مشعلي الحرائق يستخدمون عيدان ثقاب خشبية و مسرع حريق كالبنزين |
Bu hep eğlenceli oldu. Evet, burda da kibrit koleksiyonu var. | Open Subtitles | أعني ، أجل ، وهذه مجموعة علب عيدان ثقاب |
kibrit kutusunda ki kibritleri insanlar sanıyor ki... sadece sigara yakmak için kullanılıyor. | Open Subtitles | فقط لمجرد أن عود ثقاب ...بعلبة عيدان ثقاب, فالناس تعتقد أنه فقط لإشعال السجائر |
Aynı otelden iki kibrit paketi. | Open Subtitles | علبتا عيدان ثقاب من نفس الفندق |
Kahve, iki battaniye, kibrit. | Open Subtitles | قهوة ، حرامين، عيدان ثقاب |
Öylesine bir kibrit. | Open Subtitles | فقط عيدان ثقاب. |