"عيد ميلاد سعيداً" - Traduction Arabe en Turc

    • Mutlu yıllar
        
    • Doğum günün kutlu olsun
        
    • İyi ki doğdun
        
    • Mutlu Noeller
        
    Mutlu yıllar Bay Başkan. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً يا سيد الرئيس
    Mutlu yıllar. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً
    Mutlu yıllar sana, mutlu... Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً لك
    Bu sabah kahvaltıyı ben hazırlayacaktım. Doğum günün kutlu olsun, tatlım. Open Subtitles كنت أريد إعداد الفطور لك هذا الصباح، عيد ميلاد سعيداً يا حبيبتي.
    Herşeyi olan bir prenses için... Doğum günün kutlu olsun. Open Subtitles للأميرة التي تمتلك كلّ شيء عيد ميلاد سعيداً
    İyi ki doğdun, seni sinsi, yaşlı tilki. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً أيها الثعلب الماكر الكبير
    Selam, Hannah. Mutlu yıllar. Open Subtitles أوه, أهلاً, "هانا", عيد ميلاد سعيداً
    Mutlu yıllar o zaman. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً.
    Mutlu yıllar. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً.
    - Mutlu yıllar, Kraliçem. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً يا ملكتي
    Mutlu yıllar, Mutlu yıllar Mutlu yıllar Harikasınız! Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً "انت عظيم جدا
    Mutlu yıllar, Kraliçem. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً يا ملكتي
    - Mutlu yıllar, hayatım. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً يا عزيزتي
    Mutlu yıllar! Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً
    Mutlu yıllar. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً.
    Mutlu yıllar sevgili Jeff Open Subtitles "عيد ميلاد سعيداً لك يا "جف
    Süper, Mutlu yıllar bana Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً لي!
    Doğum günün kutlu olsun. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً
    - Doğum günün kutlu olsun küçük kankam! Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً أيها الصغير
    Doğum günün kutlu olsun kanka. Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً يا صديقي
    İyi ki doğdun, Johnny-cik! Open Subtitles عيد ميلاد سعيداً جوني
    Noel sabahı görüşürüz, ha? Mutlu Noeller. Open Subtitles سأراك في صباح الميلاد عيد ميلاد سعيداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus